Stick To Your Guns — Impact şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick To Your Guns adlı sanatçının "Impact" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do I have to do to get through to you?
I’ve sat and waited patiently,
And its so plain to see
That you no longer have any faith in me.
So what happens when we’re all gone
And you have no one left to put the blame on?
NOT AGAIN! NOT TODAY! FROM UNTIL THE END WE DO THINGS OUR WAY!
NOT AGAIN! NOT TODAY! FROM HERE UNTIL THE END WE DO THINGS OUR WAY!
We’ve been underestimated,
Left to fix the mess you created,
And its taken it’s toll.
You put us down just to build you up,
Now you’re falling apart and looking to us,
This game is getting old. We are the truth,
We are the youth, this time you lose
Because we make the rules.
WE MAKE THE RULES!
I’m not sure how much more I can take
And I’m not sure how much longer
I can fake that this makes sense to me.
You make it look so easy,
But I can promise you
That WE’VE GOT MORE HEART THAN YOU.
If you would just give us a chance to prove
WHAT WE CAN DO!
We’ll blow them away with the impact we’ll make.
We’ll blow them away with the impact we’ll make.
WE’LL BLOW THEM AWAY WITH THE IMPACT WE’LL MAKE!
WE’LL BLOW THEM AWAY with the impact!
Şarkı sözü çevirisi
Sana ulaşmak için ne yapmam gerekiyor?
Oturdum ve sabırla bekledim,
Ve görmek çok basit
Artık bana inanmadığını.
Peki hepimiz gittiğimizde ne olacak
Suçu üstüne atacak kimse kalmadı mı?
YİNE Mİ! BUGÜN OLMAZ! SONUNA KADAR HER ŞEYİ KENDİ YÖNTEMİMİZLE YAPIYORUZ!
YİNE Mİ! BUGÜN OLMAZ! BURADAN SONUNA KADAR HER ŞEYİ KENDİ YÖNTEMİMİZLE YAPACAĞIZ!
Hafife alındık.,
Yarattığınız pisliği düzeltmek için sol,
Ve alınan kendi paylarını var.
Sadece seni inşa etmek için bizi indirdin.,
Şimdi dağılıyorsun ve bize bakıyorsun.,
Bu oyun eskiyor. Biz gerçeğiz,
Biz gençiz, bu sefer kaybedeceksin
Çünkü kuralları biz koyarız.
KURALLARI BİZ KOYARIZ!
Daha ne kadar dayanabileceğimden emin değilim.
Ve daha ne kadar emin değilim
Bunun bana mantıklı geldiğini söyleyebilirim.
Bunu çok kolay gösteriyorsun.,
Ama sana söz verebilirim.
Senden daha fazla kalbimiz olduğunu.
Bize kanıtlamak için bir şans verin.
NE YAPACAĞIZ O ZAMAN?
Yapacağımız darbeyle onları havaya uçuracağız.
Yapacağımız darbeyle onları havaya uçuracağız.
YAPACAĞIMIZ DARBE İLE ONLARI HAVAYA UÇURACAĞIZ!
Çarpma ile onları havaya UÇURACAĞIZ!