Stick To Your Guns — Universal Language şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick To Your Guns adlı sanatçının "Universal Language" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When violence is the only language this world comprehends don’t be surprised
when it speaks in a way you can understand
Constant state of brutal aggression and total devastation
Relentless punishment warrants violent reactions
And we’re all just hanging on by a thread
By a thread, by a thread
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
It’s all I see
It’s all I fucking see
Such narrow understanding, just use your fucking head
You can’t see past yourself, you’re just as good as dead
I want no part of your one sided perspective
I have no patience for your malicious intentions
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
(You give your fear a face)
War is all I fucking see
It’s all I see
You can’t bury me
(You give your fear a face)
In your disbelief
(And now you call it your enemy)
Şarkı sözü çevirisi
Şiddet bu dünyanın anladığı tek dil olduğunda şaşırmayın
anlayabileceğiniz bir şekilde konuştuğunda
Acımasız saldırganlık ve toplam yıkım sürekli devlet
Acımasız ceza şiddetli tepkileri garanti eder
Ve hepimiz sadece bir ipliğin üzerinde duruyoruz
Bir iplikle, bir iplikle
Göremeyeceğine inanamıyorum.
Nefret ettiğin insanlar tıpkı senin ve benim gibi. beni inançsızlığına gömemezsin.
Korkuna bir yüz ver.
Ve şimdi ona düşmanın diyorsun
Gördüğüm tek şey bu
Görüyorum hepsi bu
Böyle dar bir anlayış, sadece lanet kafanı kullan
Geçmişinizi Göremiyorsunuz, ölü kadar iyisiniz.
Tek taraflı bakış açınızın bir parçası olmak istemiyorum
Senin kötü niyetlerine karşı sabrım yok.
Göremeyeceğine inanamıyorum.
Nefret ettiğin insanlar tıpkı senin ve benim gibi. beni inançsızlığına gömemezsin.
Korkuna bir yüz ver.
Ve şimdi ona düşmanın diyorsun
(Korkunuza bir yüz veriyorsunuz)
Savaş olduğunu tüm ben kahrolası görmek
Gördüğüm tek şey bu
Ben gömemezsin beni
(Korkunuza bir yüz veriyorsunuz)
Senin güvensizliğin içinde
(Ve şimdi buna düşmanınız diyorsunuz)