Stick To Your Guns — We Still Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick To Your Guns adlı sanatçının "We Still Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sick and tired of all this giving up,
All I hear is talk, and I’ve had enough.
Single minded, overwhelmingly one sided.
Refusing humanity, does not award morality.
Hope’s not dead so we’ll forever scream,
until it’s deafening.
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
You opened the gate,
and what came rushing out
is far too powerful for you to hold down.
If there’s a better way, someone please tell me now,
but there’s not, this is what
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
From here on out, I will live
deliberately!
I can’t sit back, to watch the world die,
I must fight back!
I’ll pay the price, there’s more to this,
not just me!
We still believe
We are the ones, who stay awake,
while the world sleeps.
Because we still believe.
We are the ones, who will achieve,
what the world dreams.
Because we still believe.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu PES etmekten bıktım usandım.,
Tek duyduğum konuşmak ve yeterince içtim.
Tek fikirli, ezici bir şekilde tek taraflı.
İnsanlığı reddetmek, ahlakı ödüllendirmez.
Umut ölmedi, bu yüzden sonsuza dek çığlık atacağız,
sağır olana kadar.
Hala inanıyoruz
Uyanık kalan biziz.,
dünya uyurken.
Çünkü hala inanıyoruz.
Başaracak olan biziz,
ne dünya hayalleri.
Çünkü hala inanıyoruz.
Kapıyı açtın ,
ve ne dışarı acele geldi
tutamayacağın kadar güçlü.
Daha iyi bir yol varsa, lütfen bana şimdi söyleyin,
ama yok, bu ne
Hala inanıyoruz
Uyanık kalan biziz.,
dünya uyurken.
Çünkü hala inanıyoruz.
Başaracak olan biziz,
ne dünya hayalleri.
Çünkü hala inanıyoruz.
Bundan sonra yaşayacağım.
kasıtlı olarak!
Dünyanın ölmesini izlemek için arkana yaslanamam.,
Karşı koymalıyım!
Bedelini ödeyeceğim, daha fazlası var.,
sadece ben değil!
Hala inanıyoruz
Uyanık kalan biziz.,
dünya uyurken.
Çünkü hala inanıyoruz.
Başaracak olan biziz,
ne dünya hayalleri.
Çünkü hala inanıyoruz.