Stick To Your Guns — What Choice Did You Give Us? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stick To Your Guns adlı sanatçının "What Choice Did You Give Us?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What choice did you give them?
Bound to machines
An attempt to prevent further suffering
Played by the rules
Repaid unjustly
But the truth is this:
We will not hesitate
Do not allow a peaceful rage to become hate
I promise you, you’ll regret the day
A stain that won’t wash away
When it all falls down
When you’re wondering
Where it all went
What it all meant
We’ll have no words left
We may not be around
To see it fall into descent
We’ll always be your enemy
So save your breath
What choice did you give us?
What choice?
If they never change
We’ll never fade (We will never fade)
If they refuse
We’ll light the fise (We'll light the fucking fuse)
Look what we’ve done
We’ve created a fate
That we will never outrun
Time to change the path
Or be forced to forever live,
with what can never be undone
When it all falls down
When you’re wondering
Where it all went
What it all meant
We’ll have no words left
We may not be around
To see it fall into descent
We’ll always be your enemy
So save your breath
What choice did you give us?
What choice?
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
We will not hesitate
I promise you, you’ll regret the day
A stain that won’t wash away
Şarkı sözü çevirisi
Onlara ne seçenek sundun?
Makinelere bağlı
Daha fazla acı çekmeyi önleme girişimi
Kurallara göre oynanır
Haksız yere geri ödendi
Ama gerçek bu :
Tereddüt etmeyeceğiz
Barışçıl bir öfkenin nefret etmesine izin verme
Sana söz veriyorum, bu güne pişman olacaksın.
Yıkanmayacak bir leke
Her şey düştüğünde
Ne zaman merak ediyorsun
Her şey nereye gitti
Tüm bunlar ne anlama geliyordu
Sol hiçbir kelime yapacağız
Etrafta olmayabiliriz.
İnişe nasıl düştüğünü görmek için
Her zaman düşman olacağız
Bu yüzden nefesini boşa harcama
Bize ne seçenek sundun?
Ne seçimi?
Eğer asla değişmezlerse
Asla solmayacağız (asla solmayacağız)
Eğer reddederlerse
Fise yakacağız (lanet sigortayı yakacağız)
Bak ne yaptık.
Bir kader yarattık
Asla kaçamayacağımızı.
Yolu değiştirme zamanı
Ya da sonsuza kadar yaşamak zorunda kalacaksınız,
asla geri alınamayan bir şeyle
Her şey düştüğünde
Ne zaman merak ediyorsun
Her şey nereye gitti
Tüm bunlar ne anlama geliyordu
Sol hiçbir kelime yapacağız
Etrafta olmayabiliriz.
İnişe nasıl düştüğünü görmek için
Her zaman düşman olacağız
Bu yüzden nefesini boşa harcama
Bize ne seçenek sundun?
Ne seçimi?
(Yeaaaaah, yeaaaaaaah)
Tereddüt etmeyeceğiz
Sana söz veriyorum, bu güne pişman olacaksın.
Yıkanmayacak bir leke