Stiff Little Fingers — Who Died And Made You Elvis? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stiff Little Fingers adlı sanatçının "Who Died And Made You Elvis?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not a perfect world
But nobody said it was, yeah nobody lied to you
And it’s not fair
But when has it ever been and when will it ever be There’s a lot you should learn
And with your ability learn some humility cos
Who died and made you Elvis?
Who died and made you Elvis?
Who died and made you Elvis?
Who died and made you King?
So you believe your press
You think you’re the greatest thing convinced you’re the big Tam'
You’re an honoured guest
And we’re glad to have you and we’re all picking up the tab
There’s something you should know about
And it’s time you got it straight, I hope i’m not too late so Who died and made you Elvis?
Who died and made you Elvis?
Who died and made you Elvis?
Who died and made you King?
Who died?
Who cashed their chips in and left you in charge?
Who died and made you king?
Now in the scheme of things
You’re no more important than that guy standing next to you.
So stand up straight
And be what you ought to be and not what you think you are
There’s a lot you could give if you’d
just be yourself
There’s a lot more you’d get if you’d
Drop the superstar and just be who you are
Şarkı sözü çevirisi
Bu mükemmel bir dünya değil
Ama kimse öyle olduğunu söylemedi, Evet, kimse sana yalan söylemedi
Ve bu adil değil
Ama hiç olmadığı ve asla olması çok şey öğrenmelisin
Ve yeteneğinle biraz alçakgönüllülük Öğren.
Kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Kral yaptı?
Yani basına inanıyorsun.
Büyük tam olduğuna ikna olan en büyük şey olduğunu düşünüyorsun.
Onur konuğusun.
Ve size sahip olduğumuz için mutluyuz ve hepimiz hesabı alıyoruz
Bilmen gereken bir şey var
Ve şimdi her şeyi açıklığa kavuşturmanın zamanı geldi, umarım çok geç kalmamışımdır, bu yüzden kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Elvis yaptı?
Kim öldü ve seni Kral yaptı?
Kim öldü?
Kim fişlerini bozdurdu ve seni sorumlu bıraktı?
Kim öldü ve seni Kral yaptı?
Şimdi şeylerin şemasında
Yanında duran adamdan daha önemli değilsin.
Bu yüzden dik dur
Ve olması gerektiği gibi ol, düşündüğün gibi değil
Eğer verebilirsen verebileceğin çok şey var.
sadece Kendin ol
Eğer yapsaydın çok daha fazlasını elde edebilirdin.
Süperstarı bırak ve sadece olduğun gibi ol