STIGMATA — Последний день Помпеи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, STIGMATA adlı sanatçının "Последний день Помпеи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Гром небес содрогнул эту землю,
И гнев его не усмирить.
Везувий злится, Везувий ревёт!
Он готов спалить вас до костей.
Щедрый подарок преподнесет
Горящая лава сердца земли.
Он смоет с душ ваших злость и зависть,
Отмоет грязь ваших черных душ.
Заставит плакать, заставит падать,
Клеймить богов за свою любовь…
И по ветру развеется прах,
И покроется пеплом земля.
Помпея пуста. Город пал.
В битве за свой пьедестал.
Не станет жизни среди руин.
В лоне разврата пепел и грязь.
Пробьет тот час, и он с небес
Протянет и вам горящую длань…
Он смоет с душ ваших злость и зависть,
Отмоет грязь ваших черных душ.
Заставит плакать, заставит падать,
Клеймить богов за свою любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Göklerin Gök gürültüsü bu dünyayı sarsdı,
Ve öfkesini bastırmak değil.
Vezüv kızgın, Vezüv kükrüyor!
Sizi yakmaya hazır.
Cömert bir hediye sunacak
Lav kalp dünya yanan.
Öfkeni ve kıskançlığını ruhlarından silecek.,
Siyah ruhlarınızın kirini temizler.
Ağlatacak, düşmesini sağlayacak,
Tanrıları sevginiz için damgalayın…
Ve tozlar rüzgarda dağılır,
Ve toprak küllerle kaplanacak.
Pompey boş. Şehir düştü.
Kaidesi için savaşta.
Harabeler arasında hayat olmaz.
Ahlaksızlığın içinde kül ve çamur var.
O saati kıracak ve cennetten çıkacak.
Size de yanan bir el uzatır…
Öfkeni ve kıskançlığını ruhlarından silecek.,
Siyah ruhlarınızın kirini temizler.
Ağlatacak, düşmesini sağlayacak,
Tanrıları sevginiz için damgalayın…