Stik Figa — From The Top (Stik Figa & Oddisee) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stik Figa adlı sanatçının "From The Top (Stik Figa & Oddisee)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was raised in the state with displays of the hate
And not a lot changed—just shades of the grey
Kansas the name, and we ain’t in your race
But with all that said I wouldn’t trade you a place
Shame that we place little value on the real
Self esteem lowered with the talent and the skill
I keep it to myself, enjoy the silence on the hill
There’s not a skyline but there’s time for me to build
Plus I’m riding till the wheels fall along with the hubcap
Road less traveled, tire marks on the rough patch
Any other problem that I got can bite dust back
Got myself a compass, baby show me where the love at
And you can trust that I’m winning in the end
Just got to stay inventive when I’m getting with this pen
Not talking about a prison but my vision with the lens
For everyone that get it, all my people at the crib like…
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
So I’m from a dead city in a flyover state
Got the land lock blues, really trying to escape
There’s nothing to do when you’re finding your way
But I promised myself I wouldn’t die in this place
I ain’t trying to hate, but take a look around at
All the vacant places that’s located over town
It’s only corporations that’s been aiming for the crown
Population stagnated, same faces in the crowd
Black man
Living in a red state
Where you marginalized and treated like dead weight
And we disenfranchised in letting the led spray
And during childhood wasn’t given a segue way
On and on it goes without stopping
It’s central Topeka y’all know it’s been popping
And we all about the doe, we hope to go flossing
Back against the wall, we hope for more options
From the top all the way to Wichita
Look; I did it for y’all
KC to my folks in Arkansas
Look; I did it for y’all
From the projects to the trailer parks
Look; I did it for y’all
'Cause where we shop, there’s only one mall
Ha, I did it for y’all
Şarkı sözü çevirisi
Nefret dolu bir eyalette büyüdüm.
Ve çok fazla değişmedi—sadece gri tonları
Kansas adı ve biz senin ırkında değiliz
Ama tüm bu söylenenlerle, sana bir yer değiştirmezdim.
Gerçek olana çok az değer vermemiz utanç verici
Benlik saygısı yetenek ve beceri ile azalır
Kendime saklarım, tepenin üzerinde "enjoy the silence"
Bir ufuk yok ama inşa etmek için zamanım var
Ayrıca tekerlekler jant kapağı ile birlikte düşene kadar sürüyorum
Kaba yama kestirme yol, lastik izleri
Sahip olduğum başka bir sorun tozu geri ısırır
Kendime bir pusula aldım, bebeğim bana sevginin nerede olduğunu göster
Ve sonunda kazanacağıma güvenebilirsin.
Bu kalemle uğraşırken yaratıcı kalmalıyım.
Bir hapishaneden bahsetmiyorum ama lens ile vizyonum
Bunu alan herkes için, beşikteki tüm insanlarım gibi…
Üstten Wichita'ya kadar
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Arkansas benim millet için KC
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Projelerden römork parklarına
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Çünkü alışveriş yaptığımız yerde sadece bir alışveriş merkezi var.
Ha, hepiniz için yaptım
Bu yüzden üst geçitte ölü bir şehirden geliyorum
Kara kilidi blues var, gerçekten kaçmaya çalışıyor
Yolunu bulduğunda yapacak bir şey yok.
Ama burada ölmeyeceğime dair kendime söz verdim.
Nefret etmeye çalışmıyorum, ama etrafına bir bak.
Şehrin üzerinde bulunan tüm boş yerler
Sadece tacı hedefleyen şirketler var.
Nüfus durgunlaştı, kalabalığın içinde aynı yüzler
Siyah adam
Kırmızı bir durumda yaşamak
Marjinalleştiğin ve ölü bir ağırlık gibi davrandığın yer
Ve LED'in sıçramasına izin vermekten mahrum kaldık
Ve çocukluk döneminde bir segue yolu verilmedi
Üzerinde durmadan gider
Burası topeka'nın merkezi.
Ve hepimiz doe hakkında, diş ipi kullanmayı umuyoruz
Duvara geri dönersek, daha fazla seçenek umuyoruz
Üstten Wichita'ya kadar
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Arkansas benim millet için KC
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Projelerden römork parklarına
Bakın, bunu sizin için yaptım.
Çünkü alışveriş yaptığımız yerde sadece bir alışveriş merkezi var.
Ha, hepiniz için yaptım