Still Fresh — C'est ça ou pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Fresh adlı sanatçının "C'est ça ou pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paname côté Est, Still Fresh, futur best
Non, non viens pas nous check, si ton fut' tu le baisses
Matin, midi, soir on est là, on fout l’zga, on fout le hella
Matin, midi, soir on est là, on fout l’darwa, on fout le hella, han
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le motherfuckin' zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
J’suis pas un bénévole hypocrite, Fresh est là pour mailler
J’te sonne dès qu’le gong retentit #AliBomayé
Un peu d’buzz et ça joue les stars, tu seras qu’une étoile filante
Et puis parait que quand y’a dra, tu deviens une racaille fuyante
J’m’en tape du succès d’estime, on est forcés de passer par là
J’veux être un chomeur richissime comme Nicolas et Carla
On passe notre temps à pilonner, tous dans la merde depuis qu’on est né
Solidaire donc je fais né-né, j’vais m’emmêler quitte à m’faire mêler
MC t’es aussi impressionnant qu’une meuf qui fait la sécurité
Je ne comprends toujours pas comment t’exploses les ventes alors que t’es tout
pété
J’monte le beat en l’air, pour être millionnaire, ouais, ça rappe tah les fous
Ici on parle de tout et de rien mais évite de parler pour rien du tout
Cette musso là je la veux, donc son petit copain m’en veut
Ceux qui m’sortent de la merde, je me jetterai dedans pour eux
J’rêve d’Eva Longoria, Cassie, Adriana Karembeu
En Enfer on s’précipite: à vos marques, prêts, feu !
Paname côté Est, Still Fresh, futur best
Non, non viens pas nous check, si ton fut' tu le baisses
Matin, midi, soir on est là, on fout l’zga, on fout le hella
Matin, midi, soir on est là, on fout l’darwa, on fout le hella, han
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le motherfuckin' zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
Y’a les feu-keu, 22, cache la beu où tu peux
Tes rappeurs, ramène l’un d’eux, que j’le plie en moins d’deux
Still Fresh machine, l’objectif: mettre des gifles
Mettre des gifles, mettre des gifles comme l'équipe à Maître Gims
Qui qui j’représente? Moi c’est les rats, l’rap c’est facile comme accélérer
C’qui me motive moi c’est les ronds et c’qui me freine, bah c’est les règles
Vas-y Fresh rends-les fous, en HP se fera l’rendez-vous
J’te prends pas au sérieux ffon-bou, si y’a que en équipe que tu te défoules
Moi j’fais le boulot, ouais j’rappe de malade et ça les rends ouf
Il paraît que c’est en boite de nuit que le haram voit le jour
Viens dans nos tours, beaucoup de têtes cramées qui agissent en silence dans le
four
Vivent comme des sourds, bébé, fais pas la meuf carré, ça chuchote qu’on t’a
fait ner-tour
Ici les rumeurs courent, même souriants, on fait flipper les passants
L'État nous a baisé comme des putes en nous entassant
J’suis l’futur en sonne-per, ils l’avoueront d’ici peu
Haineux, quand t’embrasses mon ex c’est comme si tu m’suçais la queue
Paname côté Est, Still Fresh, futur best
Non, non viens pas nous check, si ton fut' tu le baisses
Matin, midi, soir on est là, on fout l’zga, on fout le hella
Matin, midi, soir on est là, on fout l’darwa, on fout le hella, han
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
C’est ça ou pas les gars? C’est ça ou pas les gars?
Dans le motherfuckin' zoo on fait des sous qu’ce soit ou pas légal
Şarkı sözü çevirisi
Paname Doğu Yakası, hala taze, geleceğin en iyisi
Hayır, hayır, gel bizi kontrol et, eğer sen olsaydın, onu indirirdin.
Sabah, öğlen, akşam buradayız, zga'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz
Sabah, öğlen, akşam buradayız, darwa'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz, han
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz.
Ben ikiyüzlü bir gönüllü değilim, taze örgü için burada
Gong çalar çalmaz seni ararım # AliBomayé
Biraz vızıltı ve yıldızları çalıyor, sadece kayan bir yıldız olacaksın
Ve sonra öyle görünüyor ki, dra olduğunda, kaçak bir alçağa dönüşüyorsun
Saygının başarısı umurumda değil, bunu yaşamak zorunda kaldık
Nicolas ve Carla gibi zengin bir işsiz olmak istiyorum.
Doğduğumuzdan beri zamanımızı boşa harcıyoruz.
Dayanışma bu yüzden doğdum-doğdum, karışmak için bile karışacağım
MC, bir güvenlik kızı kadar etkileyicisin.
Hala anlamıyorum, hepiniz varken satışları nasıl havaya uçuruyorsunuz?
osuruk
Deli insanlara tecavüz eden bir milyoner olmak için onu dövdüm.
Burada her şey ve hiçbir şey hakkında konuşuyoruz ama hiçbir şey için konuşmaktan kaçınıyoruz
Bu musso istiyorum, bu yüzden erkek arkadaşı benden nefret ediyor
Beni bu pislikten kurtaranlar, onlar için kendimi atacağım
Eva Longoria, Cassie, Adriana Karembeu'yu hayal ediyorum
Cehennemde acele ediyoruz: işaretlerinize, hazır, ateş !
Paname Doğu Yakası, hala taze, geleceğin en iyisi
Hayır, hayır, gel bizi kontrol et, eğer sen olsaydın, onu indirirdin.
Sabah, öğlen, akşam buradayız, zga'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz
Sabah, öğlen, akşam buradayız, darwa'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz, han
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz.
İşte feu-keu, 22, Öküzü saklayabileceğin bir yere Sakla
Rapçileriniz, onlardan birini geri getirin, ikiden daha az katlayacağım
Hala taze makine, amaç: tokat koymak
Slaps koyun, gims usta takım olarak slaps koyun
Kimi temsil edeceğim? Ben sıçanlar, rap hız kadar kolay
Beni motive eden şey turlar ve beni frenleyen şey, bah kurallar
Git ve onları delirt, HP randevu alacak
Seni ciddiye almıyorum ffon-bou, eğer sadece takımda inersen
Bu işi yapıyorum, Evet, hasta rap yapıyorum ve bu onları hasta ediyor
Haram'ın doğduğu gece kulübünde olduğu söylenir
Kulelerimize gel, birçok yanmış kafa sessizce hareket ediyor.
fırın
Sağır gibi yaşa bebeğim, kare bir kız olma, seni yakaladığımızı fısıldıyor
yapılan ner-tur
Burada dedikodular koşmak, gülümsemek bile, yoldan geçenler tarafından korkutmak biz-
Devlet bizi bir fahişe gibi sikti ve bizi tıkadı
Ben Sonne-per'in geleceğiyim, yakında kabul edecekler
Nefret dolu, eski sevgilimi öptüğünde, sikimi emmek gibi
Paname Doğu Yakası, hala taze, geleceğin en iyisi
Hayır, hayır, gel bizi kontrol et, eğer sen olsaydın, onu indirirdin.
Sabah, öğlen, akşam buradayız, zga'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz
Sabah, öğlen, akşam buradayız, darwa'yı beceriyoruz, hella'yı beceriyoruz, han
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz
Bu kadar mı çocuklar? Bu kadar mı çocuklar?
Hayvanat bahçesinde yasal olsun ya da olmasın para kazanıyoruz.