Still Fresh — Ne me juge pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Fresh adlı sanatçının "Ne me juge pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai commis des erreurs, que Dieu me pardonne
Si aujourd’hui j’en fais moins c’est que je deviens un homme
J’veux compter mes sommes, voir grandir mes sons
Emmener la daronne, regarder se coucher le sun
Ne me juge pas, comme toi, j’ai des tracas
Ne me juge pas, dans mon cerveau c’est le vacarme
La vie m’fout la pression, donc j'écris des tracks
J’fais attention pour pas finir en vrac
Si l’erreur est humaine, oui j’aimerais être inhumain
Préserver la vie des miens, j’m’en fous à mort de la vie des tiens
Peu conscient de la force que je détiens
J’veux posséder la niaque des anciens
J’pardonne: j’préfère marier une ex-'tasse qu’une future putain
Sous le poids de la pression, j’ai baissé les bras
Pourvu que mes frères les rélèvent
Parle pas de new generation, à moi seul j’suis trop lourd pour qu’on me soulève
J’te parle de nos vies, de nos morts, de nos raisons, nos torts,
De nos vies monotones, de destinées hardcore, de l'échec à l'école,
De nos embrouilles connes et de plein de choses implacables
Chez moi la défaite passe ap, j’peux pas me permettre d'être passable
Soit je kill tout, soit rien du tout, j’affronte les mauvaises façades
J’veux pas qu’une bitch me plante le coeur, provoquant une attaque
Des fois j’veux tourner le dos aux meufs: j’suis sponso' par Kappa
«Aïe Fresh, tu vas faire mal. Wallaye t’en es capable»
On m’l’a dit 100 fois, j’ai perdu confiance donc je n’y crois pas
Mes pensées m’font coucher très tard
Fuck le A, j’passe au plan Bêta
En attendant le jour du trépas
Contre tous mes doutes j’me pé-ta
J’ai commis des erreurs, me pardonnes-tu maintenant?
J’ai commis des erreurs, me pardonnes-tu maintenant?
J’ai commis des erreurs, oui, mais ne me juge pas
J’ai commis des erreurs, oui, mais ne me juge pas
J’peux pas XXX
XXX des déserteurs
Dans le ventre j’ai des aigreurs
Oui j’ai commis des erreurs
J’te mens pas, des fois ça arrive que je rate la première prière
Que celui qui n’a jamais pêché me jette la première pierre
Parfois le malheur se mêle
Le Diable me tient par les semelles
XXX, mon âme s’emballe
Et suis-je capable de tuer somebody?
T’as beau donner, va pas croire que la XXX te le rendra
Les gens jugent sans avoir de master en droit
Şarkı sözü çevirisi
Hatalar yaptım, Tanrı beni affet
Eğer bugün daha az yaparsam, o zaman bir erkek olurum
Toplamlarımı saymak istiyorum, seslerimin büyümesini görmek istiyorum
Daronne'u al, güneşin batışını izle
Beni yargılama, senin gibi, başım belada
Beni yargılama, beynimde gürültü var
Hayat baskıyı emiyor, bu yüzden parça yazıyorum
Toplu olarak bitmemeye dikkat ediyorum
Eğer hata insan ise, o zaman evet, insanlık dışı olmak istiyorum
Benim hayatlarımı koru, senin hayatlarını umursamıyorum.
Gücü az farkında tutuyorum
Yaşlı adamın ineğine sahip olmak istiyorum.
Affediyorum: gelecekteki bir fahişeden ziyade eski bir Kupayla evlenmeyi tercih ederim
Baskının ağırlığı altında, kollarımı indirdim
Kardeşlerim onları büyüttüğü sürece
Yeni nesilden bahsetme, yalnız kalmamak için çok ağırım.
Hayatımızı, ölümümüzü, nedenler, yanlışlar bizim anlattım ,
Monoton hayatlarımız, hardcore kaderlerimiz, okul başarısızlıkları,
Bizim tanıdık tangles ve amansız şeyler bir sürü
Bana yenilgi AP geçer, ben fena olmak göze alamaz
Ya her şeyi öldürürüm, ya da hiçbir şey, yanlış cephelerle yüzleşirim
Kalbimi bitki bir orospu istiyorum, bir saldırı neden yok.
Bazen kızlara sırtımı döndürmek istiyorum: Kappa sponsorluğunda
"Ah, taze, canın yanacak. Wallaye, yapabilirsin.»
Bana 100 kez söylendi, özgüvenimi kaybettim, bu yüzden buna inanmıyorum
Düşüncelerim beni çok geç yatmaya zorluyor
A'yı siktir et, beta'ya gidiyorum.
Trepas günü için bekliyor
Tüm şüphelerime karşı J'me pé-ta
Hatalar yaptım, şimdi beni affedecek misin?
Hatalar yaptım, şimdi beni affedecek misin?
Hatalar yaptım, evet, ama beni yargılama
Hatalar yaptım, evet, ama beni yargılama
XXX yapamam
XXX kaçaklar
Karnımda ekşi var
Evet, hatalar yaptım.
Sana yalan söylemiyorum, bazen ilk duayı özlüyorum
Hiç avlanmayan ilk taşı bana atsın.
Bazen talihsizlik karışır
Şeytan beni tabanları ile tutar
XXX, ruhum çıldırıyor
Birini öldürebilecek miyim?
XXX'İN seni geri vereceğini sanma.
İnsanlar hukuk alanında yüksek lisans derecesine sahip olmadan yargılarlar