Still Life Projector — Screaming In Silence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Life Projector adlı sanatçının "Screaming In Silence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These leaves fall down in a field
Remember those who you should thank and
Take a ride to the other side of me
It’s in the air and without a doubt
Rest your head
I’ve thought about it now
You can’t be the one that after me
It’s why you can’t breathe
It’s okay, it’s how it has to be now
And I feel so broken within
It’s why you can’t breathe
Can you see in other shades
So take this grief out of me
Or hope that I will never dream and
Take a ride to the other side of me
It’s in the air and i think about
Rest your head, I’ve thought about it
And I can’t win
You can’t be the one that after me
It’s why you can’t breathe
It’s okay, it’s how it has to be now
And I feel so broken within
It’s why you can’t breathe
It’s here where I will have to
Face my fears
Bombs away
Practice it but I couldn’t take your fall
It’s breaking me
Opposites of how it used to be
Celebrate that I can feel
The beating of your heart
Why is it so wrong
Why did we take this pain with us
You can’t be the one that after me
It’s why you can’t breathe
It’s okay, it’s how it has to be now
And I feel so broken within
It’s why you can’t breathe
No I won’t ever be the same
I won’t ever be the same
No never be the same
No never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu yapraklar bir tarlada düşer
Teşekkür etmeniz gereken kişileri hatırlayın ve
Beni diğer tarafına bir yolculuğa
Havada ve hiç şüphesiz
Kafa dinlemek
Şimdi düşündüm
Peşimde olan Sen olamazsın.
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Olması gereken şimdi oldu
Ve içimde çok kırık hissediyorum
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Diğer tonlarda görebiliyor musun
Bu yüzden bu kederi benden al
Ya da asla hayal etmeyeceğimi ve
Beni diğer tarafına bir yolculuğa
Havada ve düşünüyorum
Kafanı dinlendir, bunu düşündüm.
Ve ben kazanamam
Peşimde olan Sen olamazsın.
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Olması gereken şimdi oldu
Ve içimde çok kırık hissediyorum
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Burada yapmam gereken yer.
Korkularımla yüzleş
Bombalar uzakta
Pratik yap ama senin düşüşüne dayanamadım.
Beni kırıyor
Eskiden olduğu gibi karşıtlar
Hissettiğim şeyi kutla
Kalbinin atışı
Neden bu kadar yanlış
Neden bu acıyı yanımıza aldık
Peşimde olan Sen olamazsın.
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Olması gereken şimdi oldu
Ve içimde çok kırık hissediyorum
Bu yüzden nefes alamıyorsun.
Hayır, asla eskisi gibi olmayacağım.
Bir daha asla aynı olmayacağım
Hayır, asla aynı olmayacağım.
Hayır, asla aynı olmayacağım.