Still Life Still — Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Life Still adlı sanatçının "Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna go back to my old house
My dad sitting crying
And my mom fucked up She said she should have
Left a long time ago
I know she didn’t mean it Did I do something wrong?
I don’t wanna go to school
And see all those kids
With smiles blonde and blooming
Maybe we should just give in and smile
I wanna go back to my old school
Where we’re painting pictures
Of our families and all our names
Written over top of our brains
So we can all remember our ABCs
Teacher caught me Looking at that girl in the dress
She was changing but really I swear man
I’m just an accident
I don’t wanna go to school
I don’t wanna see your face
Behind the plastic
You can bleed on me They made a name and called it beauty
They’re trying to put a mask over you
But you’re too easy going to fight
If you give in you know man that means
They’re gonna walk all over you
And I wouldn’t want that feeling
They made a name and called it beauty
They’re trying to put a mask over you
But you’re too easy going to fight
If you give in you know man that means
They’re gonna walk all over you
And I wouldn’t want that feeling
Şarkı sözü çevirisi
Eski evime dönmek istiyorum.
Babam oturuyor ve ağlıyor
Ve annem berbat etti. olması gerektiğini söyledi.
Uzun zaman önce terk
Öyle demek istemedi biliyorum yanlış bir şey mi Yaptım ben?
Ben okula gitmek ister bilmiyorum
Ve tüm bu çocukları görmek
Gülümsüyor sarışın ve çiçek açan
Belki de PES edip gülümsemeliyiz.
Eski okuluma gitmek istiyorum
Nerede resim çiziyoruz
Ailelerimizin ve tüm isimlerimizin
Beynimizin üstünde yazılı
Böylece hepimiz Abc'lerimizi hatırlayabiliriz
Öğretmen elbiseli o kıza bakarken beni yakaladı
Değişiyordu ama gerçekten yemin ederim adamım
Ben sadece bir kazayım.
Ben okula gitmek ister bilmiyorum
İstemem yüzünü görmek istemiyorum
Plastik arkasında
Bana kanayabilirsin. bir isim yaptılar ve ona güzellik dediler.
Sana bir maske koymak için çalışıyorlar
Ama savaşmak için çok kolaysın.
Eğer adam biliyor verirsen demek
Onlar senin üzerine yürümek
Ve bu duyguyu istemem.
Bir isim yaptılar ve ona güzellik dediler
Sana bir maske koymak için çalışıyorlar
Ama savaşmak için çok kolaysın.
Eğer adam biliyor verirsen demek
Onlar senin üzerine yürümek
Ve bu duyguyu istemem.