Still Remains — Cain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Still Remains adlı sanatçının "Cain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morning star appeared to feed on the weak of heart.
Pulled through the onslaught of struggle.
You won’t find me here. You won’t find me here.
Seek to devour there is a war in my head seeping out
There is a war.
Seeking. Fearing nothing but shadows…
…left from a whisper…
Prince of all pretensions chasing the sound of mind
Slipped through the cracks of intention.
You won’t find me near. You won’t find me near.
Seek to devour. There is a war in my head seeping out.
This is a war for no one else to see.
Fighting so we can be free.
Let go of your inhibitions.
This is a war!
Eye to the sightless eye. Face to the blistered face.
Bore to broken. Weak to the weakened man to crippled man.
This is a war for no one else to see.
Fighting so we can be free.
Let go of your inhibitions.
This is a war.
At long last… this chapter has come to an end.
We won’t forget the memories. The starless nights up above.
…And the warmth of a summer fire.
Now that fire is burning our cities down
I can hear the echoes of our brothers
Screaming from the rooftops.
This is a war for no one else to see.
Fighting so we can be free.
Let go of your inhibitions.
This is a war for no one else to see.
Release your inhibitions.
This is a war.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah yıldızı kalbin zayıflığı ile beslendi.
Mücadele saldırısından kurtuldu.
Beni burada bulamazsın. Beni burada bulamazsın.
Yutmaya aramak akmıyor ... kafamın içinde bir savaş var
Bir savaş var.
Arayış. Gölgelerden başka bir şeyden korkmak…
... bir fısıltıdan kaldı…
Aklın sesini kovalayan tüm iddiaların Prensi
Niyet çatlaklarından kaymış.
Beni yakınlarda bulamazsın. Beni yakınlarda bulamazsın.
Yutmaya çalış. Kafamda bir savaş var.
Bu kimsenin göremeyeceği bir savaş.
Özgür olmak için savaşıyoruz.
Çekingenliğini bırak.
Bu bir savaş!
Gözsüz göze göz. Kabarmış yüz yüze.
Delik kırık. Zayıf bir adam için zayıf, sakat bir adam için.
Bu kimsenin göremeyeceği bir savaş.
Özgür olmak için savaşıyoruz.
Çekingenliğini bırak.
Bu bir savaş.
Sonunda bu bölüm sona erdi.
Anıları unutmayacağız. Yukarıda yıldızsız geceler.
... Ve yaz ateşinin sıcaklığı.
Şimdi bu ateş şehirlerimizi yakıyor
Kardeşlerimizin yankılarını duyabiliyorum.
Çatılardan çığlık atıyor.
Bu kimsenin göremeyeceği bir savaş.
Özgür olmak için savaşıyoruz.
Çekingenliğini bırak.
Bu kimsenin göremeyeceği bir savaş.
Yasaklarınızı bırakın.
Bu bir savaş.