Stina Nordenstam — Memories of a Color şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stina Nordenstam adlı sanatçının "Memories of a Color" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m searching for a color
Don’t think it’s got a name
It’s something between pink and brown
Just like when the sun sets
Sometimes when it rains
Like it’s the first time you see it go down
Me and my boat have been out for years now
My collection of china’s complete
Except for that one piece
I won’t be satisfied
I once held it but it disappeared
Hey hey; hey hey
Hey
They’ve stolen my wallet
Now I’m finally broke
Now I’ve finally got nothing to lose
Your picture was in it
The one thing that you left
With that photo I’ve lost you for good
I walk down to the port
Take my motorboat
And go out and turn the motor off
And I listen to the waves
I lay very still
I try not to think
Try not to breathe at all
Hey hey; hey hey
Hey
I’m searching for a color
Don’t think it’s got a name
It’s something between pink and brown
Hey hey; hey hey
Hey
Şarkı sözü çevirisi
Bir renk arıyorum
Bir ismi olduğunu sanma.
Pembe ve kahverengi arasında bir şey
Tıpkı güneş battığında olduğu gibi
Bazen yağmur yağdığında
Sanki ilk kez aşağı indiğini görüyorsun.
Ben ve teknem yıllardır dışarıdayız.
Çin koleksiyonum tamamlandı
Bu tek parça hariç
Ben tatmin olmayacağım
Bir keresinde onu tuttum ama ortadan kayboldu.
Hey hey; hey hey
Hey
Cüzdanımı çaldılar
Şimdi sonunda meteliksizim
Şimdi sonunda kaybedecek bir şeyim yok
Resmin içindeydi.
Bıraktığın tek şey
O fotoğrafla seni sonsuza dek kaybettim.
Limana yürüyerek gidiyorum
Motorlu teknemi al.
Ve dışarı çık ve motoru kapat
Ve dalgaları dinliyorum
Çok hareketsiz yattım
Düşünmemeye çalışıyorum
Hiç nefes almamaya çalış
Hey hey; hey hey
Hey
Bir renk arıyorum
Bir ismi olduğunu sanma.
Pembe ve kahverengi arasında bir şey
Hey hey; hey hey
Hey