Sting — Children's Crusade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "Children's Crusade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Young men soldiers nineteen fourteen
Marching through countries they’d never seen
Virgins with rifles a game of charades
All for a children’s crusade
Pawns in the game are not victims of chance
Strewn on the fields of Belgium and France
Poppies for young men death’s bitter trade
All of these young lives betrayed
The children of England would never be slaves
They’re trapped on the wire and dying in waves
The flower of England face down in the mud
And stained in the blood of a whole generation
Corpulent generals safe behind lines
History’s lessons drowned in red wine
Poppies for young men, death’s bitter trade
All of those young lives betrayed
All for a children’s crusade
The children of England would never be slaves
They’re trapped on the wire and dying in waves
The flower of England face down in the mud
And stained in the blood of a whole generation
Midnight in Soho nineteen eighty four
Fixing in doorways, opium slaves
Poppies for young men, such bitter trade
All of those young lives betrayed
All for a children’s crusade
Şarkı sözü çevirisi
Genç erkekler askerler Ondokuz Ondokuz
Hiç görmedikleri ülkelerde yürüyorlar.
Tüfekler ile Bakireler sessiz sinema oyunu
Hepsi bir çocuk Haçlı seferi için
Oyundaki piyonlar şans kurbanı değildir
Belçika ve Fransa tarlalarında mayınları
Genç erkekler için haşhaş ölüm acı ticaret
Tüm bu genç hayatlar ihanete uğradı
İngiltere'nin çocukları asla köle olmazdı
Telin üzerinde sıkışıp kalırlar ve dalgalar halinde ölürler
İngiltere'nin çiçeği çamurda yüzüstü
Ve bütün bir neslin kanında lekeli
Şişman generaller hatların arkasında güvende
Tarih dersleri kırmızı şarapta boğuldu
Genç erkekler için gelincikler, ölümün acı ticareti
Tüm bu genç hayatlar ihanete uğradı
Hepsi bir çocuk Haçlı seferi için
İngiltere'nin çocukları asla köle olmazdı
Telin üzerinde sıkışıp kalırlar ve dalgalar halinde ölürler
İngiltere'nin çiçeği çamurda yüzüstü
Ve bütün bir neslin kanında lekeli
Soho'da gece yarısı on dokuz seksen dört
Kapılarda tamir, Afyon köleleri
Genç erkekler için haşhaş, böyle acı bir ticaret
Tüm bu genç hayatlar ihanete uğradı
Hepsi bir çocuk Haçlı seferi için