Sting — Come Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "Come Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come again! sweet love doth now invite
Thy graces that refrain
To do me due delight,
To see, to hear, to touch, to kiss, to die,
With thee again in sweetest sympathy.
Come again! that I may cease to mourn
Through thy unkind disdain;
For now left and forlorn
I sit, I sigh, I weep, I faint, I die
In deadly pain and endless misery.
All the day the sun that lends me shine
By frowns doth cause me pine
And feeds me with delay;
Her smiles, my springs that makes my joy to grow,
Her frowns the winter of my woe.
All the night my sleeps are full of dreams,
My eyes are full of streams.
My heart takes no delight
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar gel! tatlı aşk şimdi davet ediyor
Senin lütfun
Bana zevk vermek için,
Görmek, duymak, dokunmak, öpmek, ölmek,
Yine seninle en tatlı sempati içinde.
Tekrar gel! yas tutmayı bırakabilirim.
Senin kaba küçümseme sayesinde;
Şimdilik sol ve forlorn
Oturuyorum, iç çekiyorum, ağlıyorum, bayılıyorum, ölüyorum
Ölümcül acı ve sonsuz sefalet içinde.
Bütün gün bana parlaklık veren güneş
Kaşlarını çatarak beni çam yapar
Ve beni gecikmeyle besliyor;
Onun gülümsemeleri, neşemi büyüten yaylarım,
Kederimin kışı kaşlarını çattı.
Bütün gece uykularım rüyalarla dolu,
Gözlerim akıntılarla dolu.
Kalbim hiçbir zevk alır