Sting — Come Heavy Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "Come Heavy Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come heavy sleepe the image of true death;
And close up these my weary weeping eyes:
Whose spring of tears doth stop my vitall breath,
And tears my hart with sorrows sigh swoln cries:
Come and posses my tired thoughts worn soul,
That living dies, till thou on me be stoule.
Come shadow of my end, and shape of rest,
Allied to death, child to his blackfac’d night:
Come thou and charme these rebels in my breast,
Whose waking fancies doe my mind affright.
O come sweet sleepe; come, or I die for ever:
Come ere my last sleepe comes, or come never.
Şarkı sözü çevirisi
Gel ağır uyu gerçek ölüm imajı;
Ve bu yorgun ağlayan gözlerimi kapat:
Gözyaşlarının kaynağı vitall nefesimi durduruyor,
Ve gözyaşları benim Hart ile üzüntü sigh swoln ağlıyor:
Gel ve yorgun düşüncelerime sahip ol ruh yıpranmış,
Bana sen stoule kadar canlı ölür.
Gel sonumun gölgesi ve dinlenme şekli,
Allied to death, child to his blackfac'd night:
Gel ve bu isyancıları göğsüme Çek.,
Uyanma fantezileri aklımı incitiyor.
O tatlı sleepe gel, gel, ya da hiç ölmek için ben :
Son uykum gelmeden gel ya da hiç gel.