Sting — If You Love Somebody Set Them Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "If You Love Somebody Set Them Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you need somebody, call my name
If you want someone, you can do the same
If you want to keep something precious
You got to lock it up and throw away the key
If you want to hold onto your possession
Don’t even think about me If you love somebody, set them free
If it’s a mirror you want, just look into my eyes
Or a whipping boy, someone to despise
Or a prisoner in the dark
Tied up in chains you just can’t see
Or a beast in a gilded cage
That’s all some people ever want to be If you love somebody, set them free
You can’t control an independent heart
Can’t tear the one you love apart
Forever conditioned to believe that we can’t live
We can’t live here and be happy with less
So many riches, so many souls
Everything we see we want to possess
If you need somebody, call my name
If you want someone, you can do the same
If you want to keep something precious
You got to lock it up and throw away the key
If you want to hold onto your possession
Don’t even think about me If you love somebody, set them free
Şarkı sözü çevirisi
Birine ihtiyacın olursa, adımı söyle.
Eğer birini istiyorsan, sen de aynısını yapabilirsin
Eğer değerli bir şey tutmak istiyorsanız
Kilitleyip anahtarı atmalısın.
Eğer elinde tutmak istiyorsan
Eğer birini seviyorsan beni aklından bile geçirme, onları özgür
Eğer bir ayna istiyorsan, sadece gözlerimin içine bak
Ya da kırbaçlanan bir çocuk, hor görülebilecek biri
Ya da karanlıkta bir mahkum
Zincirlere bağlı sadece göremiyorsun
Ya da yaldızlı bir kafeste bir canavar
Tüm bazı insanlar hiç birini seviyorsanız olmak istiyorsanız, onları özgür var
Bağımsız bir kalbi kontrol edemezsin
Sevdiğin birini parçalayamazsın.
Sonsuza dek yaşayamayacağımıza inanmak için şartlandırılmış
Burada yaşayıp daha azıyla mutlu olamayız.
Çok fazla zenginlik, çok fazla ruh
Sahip olmak istediğimiz her şeyi görüyoruz
Birine ihtiyacın olursa, adımı söyle.
Eğer birini istiyorsan, sen de aynısını yapabilirsin
Eğer değerli bir şey tutmak istiyorsanız
Kilitleyip anahtarı atmalısın.
Eğer elinde tutmak istiyorsan
Eğer birini seviyorsan beni aklından bile geçirme, onları özgür