Sting — "La donna è mobile" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının ""La donna è mobile"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier.
Sempre un' amabile leggiadro viso,
in pianto o in riso,
e menzognero.
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
E sempre misero
chi a lei s' affida,
chi le confida — mal caut o il cor!
Pur mai non sentensi
felice appieno
chi su quel seno — non liba amor!
La donna e mobile
qual piuma al vento,
muta d' accento — e di pensier
e di pensier
e di pensier!
Şarkı sözü çevirisi
Kadın mobil
rüzgarda ne tüy,
sessiz aksan - ve pensier.
Her zaman sevimli bir peri yüzü,
ağlayan veya pirinç,
ve bir yalancı.
Kadın mobil
rüzgarda ne tüy,
sessiz aksan - ve pensier!
ve düşünün!
ve düşünün!
Ve her zaman sefil
ona kim güveniyor,
onlara kim güveniyor-kalbi arıyorum!
Hiç hissetmediğim halde
mutlu tam
bu göğüste kim-liba sevmiyor!
Kadın mobil
rüzgarda ne tüy,
aksan sessiz - ve pensier
ve düşünmek
ve düşünün!