Sting — Sister Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "Sister Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister moon will be my guide
In your blue blue shadows I would hide
All good people asleep tonight
I’m all by myself in your silver light
I would gaze at your face the whole night through
I’d go out of my mind, but for you
Lying in a mother’s arms
The primal root of a woman’s charms
I’m a stranger to the sun
My eyes are too weak
How cold is a heart
When it’s warmth that he seeks?
You watch every night, you don’t care what I do
I’d go out of my mind, but for you
I’d go out of my mind, but for you
My mistress' eyes are nothing like the sun
My hunger for her explains everything I’ve done
To howl at the moon the whole night through
And they really don’t care if I do
I’d go out of my mind, but for you
Sister Moon
Şarkı sözü çevirisi
Rahibe moon benim REHBERİM olacak
Mavi Mavi gölgelerinizde saklanırdım
Tüm iyi insanlar bu gece uyuyor
Gümüş ışığında yalnızım.
Yüzüne bütün gece bakışları ederim
Aklımı kaçırırdım, ama senin için
Bir annenin kollarında yatarken
Bir kadının cazibesinin ilkel kökü
Ben güneşe yabancıyım
Gözlerim çok zayıf
Kalp ne kadar soğuk
Aradığı sıcaklık ne zaman?
Her gece izliyorsun, ne yaptığımı umursamıyorsun.
Aklımı kaçırırdım, ama senin için
Aklımı kaçırırdım, ama senin için
Hanımımın gözleri güneş gibi değil
Ona olan açlığım yaptığım her şeyi açıklıyor.
Bütün gece boyunca aya ulumak için
Ve eğer ben umurlarında değil
Aklımı kaçırırdım, ama senin için
Kardeş Ay