Sting — Tomorrow We'll See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sting adlı sanatçının "Tomorrow We'll See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The streets are wet
The lights have yet
To shed their tawdry lustre on the scene
My skirt’s too short
My tights have run
These new heels are killing me My second pack of cigarettes
It’s a slow night but there’s time yet
Here comes john from his other life
He may be driving to his wife
But he’ll slow down take a look
I’ve learned to read them just like books
And it’s already half past ten
But they’ll be back again
Headlights in the rainy street
I check, make sure it’s not the heat
I wink, I smile, I wave my hand
He stops and seems to understand
The small transaction we must make
I tell him that my heart will break
If he’s not a generous man
I step into his van
The say the first is the hardest trick
After that it’s just a matter of logic
They have the money I have the time
Being pretty’s my only crime
You ask what future do I see
I say it’s really up to me
I don’t need forgiving
I’m just making a living
Don’t judge me You could be me in another life
In another set of circumstances
Don’t judge me One more night I’ll just have to take my chances
And tomorrow we’ll see
A friend of mine he wound up dead
His dress was stained the colour red
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar ıslak
Işıklar henüz yok
Sahnede onların tawdry parlaklık döken
Eteğim çok kısa.
Külotlu çoraplarım koşuyor
Bu yeni topuklar beni ikinci sigara paketimi öldürüyor
Yavaş bir gece ama henüz zaman var
İşte john diğer hayatından geliyor
Karısına gidiyor olabilir.
Ama yavaşlayacak. bir bak.
Kitap gibi okumayı öğrendim.
Ve saat zaten on buçuk
Ama yine geri dönecekler.
Yağmurlu sokakta farlar
Kontrol ediyorum, ısı olmadığından emin olun
Göz kırpıyorum, gülümsüyorum, elimi sallıyorum
O durur ve anlamak gibi görünüyor
Yapmamız gereken küçük bir anlaşma
Ona kalbimin kırılacağını söylüyorum.
Eğer cömert bir adam değilse
Van onun adımını ben
İlkinin en zor numara olduğunu söylemek
Bundan sonra sadece bir mantık meselesi
Param var, zamanım var.
Güzel olmak benim tek suçum.
Gelecekte ne göreyim sor
Bence bu gerçekten bana bağlı.
Bu kadar affedici ihtiyacım yok
Sadece geçimimi sağlıyorum.
Beni yargılama başka bir hayatta ben olabilirsin
Şartlar başka bir set
Beni bir gece daha yargılama. şansımı denemek zorundayım.
Ve yarın göreceğiz
Yaralanmadan önce bir arkadaşım öldü
Elbisesi lekelenmişti renk kırmızı