Стокгольм — 5 тел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стокгольм adlı sanatçının "5 тел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А мы с тобой пережили жизнь, перелюбили любовь.
Что же осталось нам в этом мире сделать?
Я крепко держался, а ты всё шла за мной
Через овраги. Ты прошла, а я сорвался.
Ну и не больно, хотя обидно тебе до слёз.
Я не за тебя, я тебя боялся.
Ты была всегда сильней и чище, чем очи звёзд.
Надо же было об меня так замараться.
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Стреляй в неё, стреляй —
Отправим суку в рай!
И мы бились в оковах,
Мы царапали стены
Далеко друг от друга,
Вне пределов Эдема.
Мои руки по локоть в крови,
Твои как всегда нежны.
Мы забыли, зачем мы были друг другу нужны!
Давай, убьём её!
давай, любовь убьём!
Стреляй в неё, стреляй —
Отправим суку в рай!
И ветер страха вплёл в наши одежды
Движения по замкнутому кругу.
Уставшие от собственной надежды,
Мы обречённо ждали зла друг в друге!
Я тебе доверял нести своё сердце,
Но я же не знал, что бывает так
Больно!
Больно рукам моим, больно глазам моим,
Из глаз моих боль на землю падает…
Мой выстрел первый!
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Давай, убьём её!
Давай, любовь убьём!
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen ve ben hayattan kurtulduk, sevgiyi aştık.
Bu dünyada geriye ne kaldı?
Ben sıkı tuttum ve sen beni takip ettin.
Gullies ile. Sen geçtin, ben de kaçtım.
Eh, acı verici değil, gözyaşlarına kadar rahatsız edici olsa da.
Senin için değil, senden korkuyordum.
Her zaman yıldızların gözlerinden daha güçlü ve daha temizdin.
Benim hakkımda bu kadar kirli olmalıydın.
Hadi onu öldürelim!
Hadi, aşkı öldürelim!
Vur onu, vur onu. —
Orospuyu cennete gönderelim!
Ve zincirlerle savaştık.,
Duvarları çizdik.
Birbirinden uzak,
Eden sınırlarının ötesinde.
Kollarım kan içinde dirsek,
Seninki her zamanki gibi nazik.
Neden birbirimize ihtiyacımız olduğunu unuttuk!
Hadi onu öldürelim!
hadi, aşkı öldürelim!
Vur onu, vur onu. —
Orospuyu cennete gönderelim!
Ve korku rüzgarı giysilerimize dokundu
Kapalı bir daire içinde hareket.
Kendi umut yorgun,
Birbirimizin kötülüğünü bekliyorduk!
Kalbimi taşımana güvenmiştim.,
Ama böyle olduğunu bilmiyordum.
Acıyor!
Ellerim acıyor, gözlerim acıyor,
Gözlerimden acı yere düşer…
İlk atışım!
Hadi onu öldürelim!
Hadi, aşkı öldürelim!
Hadi onu öldürelim!
Hadi, aşkı öldürelim!