Stolen Babies — Dried Moat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stolen Babies adlı sanatçının "Dried Moat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entrance to hell is right outside my window
I stay in, it’s no better inside
It’s such a mess in here, filthy, unlivable
I try to breath in here,
then I take a step onto the floor and make it outside
And it’s cold and ugly under the pipes and
nobody gets where it’s safe
I fell into the moat where it’s dirty and dry
And nothing is looking the same
Entrance to hell is right outside my window
I stay in, it’s no better inside
Before you came to me it was easy to hide
And in my hour of need, when it all blew up, you
made your cut and left it to bleed
But no one ever gets outside without losing part of their life
I’m not across, but at least I’m out
No bridge in sight
And nobody gets where it’s safe
I am stuck in here in the dried moat
The dogs stuck here with their bones
I am stuck in here in the dried moat
It’s all clogged here with their bones
No one ever gets outside without losing part of their life
Şarkı sözü çevirisi
Cehenneme giriş penceremin hemen dışında
İçeride kalıyorum, içeride daha iyi değil
Burada, ortalık çok karışık, pis, yaşanılmaz
Burada nefes almaya çalışıyorum.,
sonra yere bir adım atarım ve dışarı çıkarım
Ve boruların altında soğuk ve çirkin ve
kimse güvenli bir yere ulaşamaz.
Kirli ve kuru bir hendeğe düştüm.
Ve hiçbir şey aynı görünmüyor
Cehenneme giriş penceremin hemen dışında
İçeride kalıyorum, içeride daha iyi değil
Bana gelmeden önce saklanmak kolaydı.
Ve benim ihtiyaç saatimde, her şey patladığında, sen
kesimini yaptım ve kanamaya bıraktım.
Ama hiç kimse hayatının bir kısmını kaybetmeden dışarı çıkmaz
Karşıya geçmiyorum, ama en azından dışarıdayım
Görünürde köprü yok
Ve kimse güvenli bir yere ulaşamaz
Kuru hendekte sıkışıp kaldım.
Köpekler burada kemiklerle sıkıştı
Kuru hendekte sıkışıp kaldım.
Burası kemiklerle tıkanmış.
Hiç kimse hayatının bir kısmını kaybetmeden dışarı çıkmaz