Stomy Bugsy — La guerre du rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stomy Bugsy adlı sanatçının "La guerre du rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrête laar-So, de jouer à la télé l’intello
Tu aimes les bedo, l’argent et les lolos
Doc Gynéco, je parle même pas de toi
Tu dis «Viens voir» mais si elles viennent te voir, ah quel cauchemar
Passi, lui, mon ami, m’a foutu dans la merde
Le jour du clip t’es pas venu, tu fumais de l’herbe
Au grand quartier, au lieu d'être à la cité
NTM articule quand tu pètes, est-ce que t’as la crève?
Ah, je comprends, tu as la fièvre
Y’a des mecs qui font chabadap chabadap
Et qui rentrent comme une bite dans le rap
Melaaz, j’ai pas capté tes phases
Rico, c’en est trop, c’est toi qui doit bouger sur l’Alliance Ethnik
Timal, dis-moi de quoi tu parles, oh ha
Toujours les mêmes tubes qui entubent
Bah gaffe à la balayette, bah je chute
Je me prends pas pour un sage, ni un poète
Mais pour un mec qui a la nique-tech
Seul contre tous et tous pour un
Pour qu’il n’y ait pas d’handicap, échappe et de tape, tape
Tout le monde avec moi pour faire monter le rap
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
La guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap vas-y, viens frappe
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Democrates D, Expression D, choisissez à qui appartient le D
Mélo, mélomane, Conio, enlève ton costard
Laisse les affaires au prince des lascars
Mais Nèg'Marrons, vous voulez de la monnaie
Mais c’est pas une raison Djamatik, d’aller faire des che-ara
Juste en bas de chez toi
Novices du Vice, je vous ai invités dans le studio
Je vous avais prévenus de ne rien taper
Mais, à la maison de disques, vous avez volé du poulet
Désormais, ça fait partie de votre passé
Fabe, négro, la prochaine fois chez Nagui
Si tu pars, pars au moins avec une caméra Sony
Hé, Johnny Go, toutes les meufs qui te prennent la tête
Tu les jettes, soit disant
Mais avoue que tu cours derrière les raclettes tout le temps
La Cliqua, vous êtes claqués
C’est coup d’Etat, Squadra ou quoi? Je ne comprends pas
Assassin, arrête de me dire «lis un bouquin»
C’est de la merde et tu le sais
L, passe moi un Play Boy, ok
Ministère Amer, tu me fous dans le de-mer
Brigitte, femme de flic, Sacrifice de poulets
Continuons, les négros, tout en se faisant du blé
Sans baisser la culotte, mais plutôt la braguette
Pour que le rap, dans toutes les têtes, pète
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Yo, Solo, tu n’as plus de logo, tiens un stylo
Laisse toi aller, Sens unik
Mais dis au moins aux meuf dans quel sens tu niques
IAM, entre le dragon, la pyramide et le Mia
Ne perdez-vous pas un peu la tête? Ah
Chill, je te préviens c’est moi, Tony Montana
Passons à Ménélik, Tout baigne
Et j’entends déjà les chard-clo, en dalo
Familles expulsées, toxicos, crackés
Prisonniers qui se plaignent
Dee Nasty, quand je suis dans tes soirées, avec Cut Killer
Vous n’arrêtez pas de scratcher
Je ne suis pas fâché mais laissez le son respirer
Rapsonic ou Raggasonic, dites moi, à quand la Junglesonic
Et puis y’a Arsenik et leurs problèmes diaboliques
Timide et Sans Complexe, changement de décor
Rendez le timide, être sans complexes, d’accord
Sté, miss, madame, arrête de braquer
Prends du rouge à lèvres, et des talons carrés
Sléo, te sens-tu obligé de t’habiller en guerrier
Pour lancer juste les dés?
Va au casino et tu verras, si tu vas rentrer
Soon EMC, où es-tu sur l'île de beauté, reviens, petit
Moda & Dan s’ennuient, alors que le petit Droppy Doggy Frog
Baisse leur froc à la Réciprok
Je me moque, même de Stomy B, oh oui
Le conio, le mytho, le salaud, gigolo
Dégage un peu ta gueule négro et ton sale flow
Oh la la, je parle même sur moi, mais dites moi pourquoi?
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
C’est la guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap, venez, venez, venez, frappez
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Şarkı sözü çevirisi
Kes şunu, laar-so, akıllı adam telly'yi oynuyorsun.
Bedo, para ve loloları seviyorsun.
Doktor Gynéco, senden bahsetmiyorum bile.
"Gel bak" diyorsun, ama eğer seni görmeye gelirlerse, Ah, ne bir kabus
Passi, o, arkadaşım, beni boka soktu
Klibin olduğu gün gelmedin, ot içtin.
Büyük mahallede, şehirde olmak yerine
OSURURKEN ntm articulate, kalıbın var mı?
Ah, anlıyorum, ateşin var.
Chabadap chabadap yapan adamlar var
Ve bu rap bir dick gibi uygun
Melaaz, senin aşamasını anlamadım.
Rico, bu çok fazla, Ethnik ittifakına geçmelisin.
Timal, bana neden bahsettiğini söyle, oh ha
Her zaman entübe edilen aynı tüpler
Bah süpürgeye gaffe, bah düşüyorum
Bilge ya da şair olduğumu sanmıyorum.
Ama niş teknolojisi olan bir adam için
Herkese karşı yalnız ve hepsi bir arada
Böylece engellilik yok, kaç ve dokun, dokun
Herkes benimle rap yapmak için
Bu rap Savaşı, hadi, hadi, vur
Rap Savaşı, devam et, Bang, Bang, Bang
Bu rap Savaşı, hadi, vur.
Bu rap Savaşı
Tüm MC'LER, flip flap, birbirlerine patlama
Demokratlar D, ifade D, D'nin kime ait olduğunu seçin
Melo, müzik aşığı, Conio, elbiseni çıkar
İşi lascars Prensine bırak.
Ama zenciler, değişim istiyorsun.
Ama bu djamatik, che-ara yapmak için bir sebep değil
Hemen evinizden.
Acemiler, sizi stüdyoya davet ettim.
Hiçbir şey yazmaman için seni uyarmıştım.
Ama plak şirketinde tavuk çaldın.
Şimdi bu senin geçmişinin bir parçası.
Fabe, zenci, bir dahaki sefere Nagui'de
Eğer gidiyorsanız, en azından bir Sony kamera ile bırakın
Hey, Johnny git, kafanı koparan bütün kızlar.
Onları atıyorsun, diyorsun
Ama her zaman sileceklerin arkasında koştuğunu itiraf et
La Cliqua, çok sıkıştın.
Bu bir darbe mi Squadra mı? Anlamıyorum
Assassin, bana "bir kitap oku" demeyi bırak»
Bu bok ve bunu biliyorsun.
L, bana bir oyun çocuğu Bul, tamam mı?
Acı Bakanlık, beni denizde sikiyorsun
Brigitte, polis karısı, tavuk kurban
Buğday yaparken devam edelim, zenciler
Külot düşürmeden, daha ziyade sinek
Yani bu rap, tüm kafalarda, osuruk
Bu rap Savaşı
Tüm MC'LER, flip flap, birbirlerine patlama
Hey, Solo, artık bir logon yok, bir kalem tut
Bırak beni, sens unik.
Ama en azından kızlara hangi şekilde yalan söylediğini söyle
IAM, ejderha, Piramit ve Mia arasında
Aklını kaçırmıyor musun? Ah
Sakin ol, seni uyarıyorum, benim, Tony Montana.
Menelik'e geçelim, her şey yıkanıyor
Ve ben zaten dalo'da pazı-clo duyuyorum
Aileler kovuldu, zehirlendi, çatladı
Mahkumlar şikayet ediyor
Dee Nasty, ben senin akşamlarındayken, cut Killer ile
Kaşınmayı bırakmıyorsun.
Kızgın değilim ama sesin nefes almasına izin ver
Rapsonic veya Raggasonic, söyle bana, ne zaman Junglesonic
Ve sonra Arsenik ve onların kötü sorunları var
Utangaç ve karmaşık olmadan, sahne değişikliği
Onu utangaç yap, komplekssiz ol, tamam mı
Hey, Bayan, Bayan, soymayı bırakın.
Ruj ve kare topuklu alın
Sléo, bir savaşçı gibi giyinmek zorunda hissediyor musun
Sadece zar atmak için mi?
Kumarhaneye git ve eve gidip gitmediğine bak.
Yakında EMC, güzellik adasında Neredesin, geri dön, bebeğim
Küçük Droppy köpek Kurbağa iken Moda & Dan sıkılmak
Karşılıklılık için elbiselerini indirin
Hatta Stomy B ile dalga geçiyorum, oh evet
Le coio, le mytho, le salaud, jigolo
Zenci yüzünü ve kirli akışını bırak
Oh la la, kendimden bile bahsediyorum, ama nedenini söyle?
Bu rap Savaşı, hadi, hadi, vur
Bu rap Savaşı, devam et, tap, tap, tap
Bu rap Savaşı, gel, gel, gel, vur
Bu rap Savaşı
Tüm MC'LER, flip flap, birbirlerine patlama