Stone Senses — Open Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone Senses adlı sanatçının "Open Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this world can turn you upside down
but it don’t have to complain
cause I know we’ve been through hell and back
but we stand from just the same
cause Ive been a thug, Ive been a thief
Ive been a junkie on the streets
Ive been a hippie, Ive been a punk
and Ive done time for being real
all those things don’t make me who I am nooo, no I am just a man
there’s no time for livin in the past
nooo, cause life goes by much to fast
because its true
the reggae music soothes my soul
no matter where I happen to be because its true
we need to open up our eyes
for the future children, for our kind
open hearts open minds
Ive been around this great big world
Ive seen things I cant explain
I stay positive to live my life
do what I can to keep me sane
if you threaten us with words of hate
its because you only hate yourself
your confusions so full of fear
ill love to take the other way
cause its true
we need to open up our eyes
to believe in yourselves day after day
cause its true
we need to know there’s a better way
for the future children, for our kind
open hearts open mind
open hearts open mind
Şarkı sözü çevirisi
bu dünya seni baş aşağı çevirebilir
ama şikayet etmek zorunda değil
çünkü biliyorum cehennemden geçtik ve geri döndük
ama biz aynı şekilde duruyoruz
çünkü bir haydut oldum, bir hırsız oldum
Sokaklarda bir keş oldum.
Bir hippi oldum, bir punk oldum
ve gerçek olmak için zaman yaptım
bütün bu şeyler beni olduğum gibi yapmaz, hayır, hayır, ben sadece bir erkeğim
geçmişte yaşamak için zaman yok
hayır, çünkü hayat çok hızlı gidiyor
çünkü bu doğru
reggae müzik ruhumu yatıştırır
nerede olduğum önemli değil çünkü bu doğru
gözlerimizi açmalıyız.
gelecekteki çocuklar için, türümüz için
açık kalpler açık zihinler
Bu büyük büyük dünyayı dolaştım
Açıklayamayacağım şeyler gördüm.
Hayatımı yaşamak için pozitif kalıyorum
ne yapabilirim bana aklı başında tutmak için
eğer bizi nefret sözleriyle tehdit edersen
çünkü sadece kendinden nefret ediyorsun.
karışıklıkların korku dolu.
başka bir yol almak için seviyorum
çünkü bu gerçek
gözlerimizi açmalıyız.
her geçen gün kendinize inanmak
çünkü bu gerçek
daha iyi bir yol olduğunu bilmemiz gerek.
gelecekteki çocuklar için, türümüz için
açık kalpler açık zihin
açık kalpler açık zihin