Stone Sour — The Frozen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone Sour adlı sanatçının "The Frozen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The girls on the streets look all sad in this gold encrusted little town
Why is that? Isn’t this the town of dreams?
Yeah, but it comes with a price
It’s a town that never does anything and takes all the credit
A place that promises so much and never has a thing to say
Or a care in the world
There is no memory here
No dream for itself but the dreams of others
And all over the world you talk about a place you’ve only seen in the re-runs
Immortalized by its vice and deified for its carnage
There’s money in the air there
All you have to do is reach up and grab it.
In basements, garages, parking lots, empty lots, school yards, town cars,
Back rooms and more…
Diamonds are fashioned from expectations and fortified on a steady diet,
Of simple lives and red carpets
The ejaculating zeitgeist in night vision
Culture is a punch line in a motionless blood in the water
The sharks here play games you can’t fathom
But you flock here anyway
On college money and credit cards
Spend a week bullshitting yourself that it was all true,
All of it…
Just to watch in horror as it all falls into pieces into the gravity of reality
The starry eyes fade as it dawns on you,
Nothing is guaranteed
You are a part of the great divide, the chosen, or the frozen
Now your miles away without an egg,
Your college money is a collage of debt
And your credit cards are all snapped in fucking half.
Time to wander a landscape in berethed of mercy
This is now the back lot of your failed movie
A waking dream re-written without your permission
The real luster, the soft focus, the soap opera vision
Is just the hindsight of a world who’s just been lied to Of sad surfs, and untouchable lords
You took a chance didn’t you?
The chance didn’t have a par for you this time around
Maybe next life.
And you can’t even walk home
The girls on the street all look sad in this cardboard cut-out little town
No wonder, that’s the only thing here that’s real
The gold is for fools and paradise is lost
But the hungry have never bothered with the cost
Day by day they fall away like rose petals
Like ink that won’t dry or fade
It just runs wild down cracks and crevices, grooves and folds
So I hope someone saves you, before you get cold
I really do.
Because the girls are on set in this little black book
If you don’t believe me take a closer look.
If you can.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklardaki kızlar bu Altın kaplı küçük kasabada üzgün görünüyorlar
Neden? Burası hayallerin şehri değil mi?
Evet, ama bunun bir bedeli var.
Asla bir şey yapmayan ve tüm övgüyü alan bir şehir
Çok şey vaat eden ve asla söyleyecek bir şeyi olmayan bir yer
Ya da dünyada bir bakım
Burada hafıza yok
Kendisi için bir rüya değil, başkalarının hayalleri
Ve tüm dünyada sadece yeniden koşularda gördüğünüz bir yer hakkında konuşuyorsunuz
Onun Yardımcısı tarafından ölümsüzleştirildi ve katliamı için tanrılaştırıldı
Havada para var.
Tek yapman gereken uzanmak ve onu yakalamak.
Bodrumlarda, garajlarda, otoparklarda, boş arazilerde, okul bahçelerinde, şehir arabalarında,
Arka odalar ve daha fazlası…
Elmaslar beklentilere göre şekillendirilir ve istikrarlı bir diyetle güçlendirilir,
Basit yaşamlar ve kırmızı halılar
Gece görüşünde ejaculating zeitgeist
Kültür, Sudaki hareketsiz bir kanda bir yumruk çizgisidir
Buradaki köpekbalıkları anlayamayacağın oyunlar oynuyor.
Ama yine de buraya akın ediyorsun.
Üniversite para ve kredi kartları
Bir hafta boyunca her şeyin doğru olduğunu söyleyerek kendini kandırmaya çalış,
Hepsini …
Sadece korku içinde izlemek için, her şey parçalara ayrılır ve gerçekliğin yerçekimine dönüşür
# Yıldız gözleri soluyor # ,
Hiçbir şey garanti edilmez
Sen büyük uçurumun bir parçasısın, seçilmiş ya da donmuş
Şimdi bir yumurta olmadan kilometrelerce uzakta,
Üniversite paranız bir borç kolajıdır
Ve tüm kredi kartların ikiye bölündü.
Mercy berethed bir manzara dolaşmak için zaman
Bu şimdi başarısız filminizin geri kalan kısmı
Sizin izniniz olmadan yeniden yazılmış uyanık bir rüya
Gerçek parlaklık, Yumuşak Odak, pembe dizi vizyon
Bu sadece hüzünlü sörfçüler ve dokunulmaz lordlar hakkında yalan söyleyen bir dünyanın bakış açısıdır
Riske girdin, değil mi?
Bu sefer şansın senin için eşit değildi
Belki bir sonraki hayat.
Ve eve yürüyemiyorsun bile.
Sokaktaki kızların hepsi bu karton kesilmiş küçük kasabada üzgün görünüyor
Şaşılacak bir şey yok, burada gerçek olan tek şey bu
Altın aptallar içindir ve Cennet kaybolur
Ama açlar bu maliyetle hiç uğraşmadılar
Her geçen gün gül yaprakları gibi düşüyorlar
Kurumayan veya solmayan mürekkep gibi
Sadece çatlaklardan ve çatlaklardan, oluklardan ve kıvrımlardan aşağı doğru koşar
Umarım üşümeden biri seni kurtarır.
Gerçekten.
Çünkü kızlar bu küçük kara kitapta sette
Bana inanmıyorsan yakından bak.
Eğer.