Stone — Meaning Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone adlı sanatçının "Meaning Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, what is the meaning of life?
White crucifix or a sharp knife?
Seeking truth? we’ll seek it hard
And if you find it, send me a post card
Got a career, wear a tie, you want it all
There’s nothing you can’t buy
«I want my name written in stars
I wanna be the first man walking on mars»
No — you’ll never find the true meaning
Never — 'cause you’re looking for it inside of yourself
Take a walk in the street, listen to life
Can you hear it’s heart beat?
Smell the raw, still rotten meat
Those people aint the same you used to meet
Who might you be — a greedy servant seeking the truth
What do you see — I see me, do you know my daddy
— super freak alien from outer space
— see my big lie, worship me or die
Take an elevator through empty space
Buy yourself a shuttle, and join the never ending race
Take a subway to the center of earth
What on earth could be there, a show where
Mother earth gives birth
You’re getting tired of truth stuff
Besides, searching is rough
But have you sought from the right places
Don’t give up yet, at least not now
Maybe your colours show up somehow
Have even looked under the bible
Ride your shuttle once more through space
Look out a window, see god’s face?
Then perhaps you’d understand the meaning
Out there, there’s nothing for you to be seen
Instead of brain, you get a tiny bean
The further you go the nearer truth you get
No truth I bet
Şarkı sözü çevirisi
Peki, hayatın anlamı nedir?
Beyaz Haç mı yoksa keskin bir bıçak mı?
Gerçeği mi arıyorsun? sert talep edeceğiz
Ve eğer bulursanız, bana bir kartpostal gönderin
Bir kariyerin var, kravat tak, hepsini istiyorsun
Satın alamayacağın şey yok
"İsmimin yıldızlarla yazılmasını istiyorum
Mars'ta yürüyen ilk adam olmak istiyorum.»
Hayır, gerçek anlamı asla bulamayacaksın.
Asla-çünkü bunu kendi içinde arıyorsun
Sokakta yürüyün, hayatı dinleyin
Kalp atışını duyabiliyor musun?
Çiğ, hala çürümüş et kokusu
Bu insanlar eskiden tanıştığın insanlar değil.
Kim olabilirsin — gerçeği arayan açgözlü bir hizmetçi
Görüyor musun ne — bana bakın, benim babam olduğunu biliyor musunuz
- uzaydan süper ucube uzaylı
- büyük yalanımı gör, bana ibadet et ya da öl
Boş alandan bir asansör alın
Kendinize bir mekik satın alın ve hiç bitmeyen yarışa katılın
Dünyanın merkezine bir metro alın
Yeryüzünde ne olabilir, nerede bir gösteri
Toprak ana doğurur
Gerçeklerden sıkılıyorsun.
Ayrıca, arama zor
Ama doğru yerde aranan
Henüz pes etmeyin, en azından şimdi değil
Belki renklerin bir şekilde ortaya çıkar
İncil'in altına bile baktın mı
Mekiğinizi uzayda bir kez daha sürün
Pencereden dışarı bak, Tanrı'nın yüzünü görüyor musun?
O zaman belki anlamını anlardın.
Dışarıda, görülebileceğin bir şey yok.
Beyin yerine, küçük bir fasulye alırsınız
Daha yakın olsun doğruyu git
Bahse girerim gerçek yok