Stone — Time Dive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stone adlı sanatçının "Time Dive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raining as always, the city is in pain, almost dead
Artificial lighting trying to revive the dreary scene
The land is cold, sun is behind a toxic veil
A raped city gives no shelter for the weak
Machines' low hum is constant, echoing in the streets
Air’s been still for ages 'cos the wind is dead
My mother gave birth to me from a microwave womb
But I wasn’t synchronized with abstract times
Grew up with the rain, never saw the sun
Neurotic climate really got to me
Tasted the cruel world with innocent eyes
The sucked all it’s additive to my synthetic brain
Chemical showers keep me nervous and the skin is burning
Remote control changing the channels in my head
Won’t close my eyes, programmed myself to maximize
The anxiety, still I know I don’t belong here
Take my oxygen mask, I wanna go our for a ride
I know it’s after curfew but I have to change the scene
Glide through the bleak landscape with no destination
Just trying to keep myself together, I’m about to erupt
Got a skin made of concrete, a plastic heart inside
The only problem is I don’t fit in
Switch myself invisible, use the radar look
Observing the view from the outside
Inhumanity is all I find much too fierce to me
It’s late and I’m tired
On my way home I’ll see
No friend
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman olduğu gibi yağmur yağıyor, şehir acı çekiyor, neredeyse ölü
Yapay aydınlatma kasvetli sahneyi canlandırmaya çalışıyor
Toprak soğuk, güneş zehirli bir örtünün arkasında
Tecavüze uğramış bir şehir zayıflara barınak vermez
Makinelerin düşük uğultusu sabittir, sokaklarda yankılanır
Hava asırlardır hareketsiz kaldı çünkü rüzgar öldü.
Annem beni mikrodalga rahminden doğurdu.
Ama soyut zamanlarla senkronize değildim
Yağmurla büyüdü, güneşi hiç görmedi
Nevrotik iklim beni gerçekten etkiledi
Masum gözlerle acımasız dünyayı tattı
Emdi tüm bu benim sentetik beyin için katkı var
Kimyasal duşlar beni sinirlendiriyor ve cilt yanıyor
Uzaktan kumanda kafamdaki kanalları değiştiriyor
Gözlerimi kapatmayacağım, kendimi en üst düzeye çıkarmak için programladım
Endişe, yine de buraya ait olmadığımı biliyorum
Oksijen maskemi al, bir gezintiye çıkmak istiyorum
Sokağa çıkma yasağından sonra olduğunu biliyorum ama sahneyi değiştirmeliyim.
Hiçbir hedef ile kasvetli manzara ile kayma
Kendimi bir arada tutmaya çalışıyorum, patlamak üzereyim.
Betondan yapılmış bir deri, içinde plastik bir kalp var
Tek sorun, uyum sağlayamamam.
Kendimi görünmez hale getirin, radar görünümünü kullanın
Dışarıdan görünümü gözlemlemek
İnsanlık dışı, benim için çok şiddetli bulduğum tek şey
Geç oldu ve yorgunum.
Eve giderken göreceğim.
Arkadaş yok