Stonegard — From Dusk Till Doom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stonegard adlı sanatçının "From Dusk Till Doom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could have danced with the demons of the underworld
Shoveling coal
I could have counseled with the priests using split tongue words
Making heads roll
Either way I won’t win
So where do I begin?
I learned to swim by the shores of the black flood
Splashing in fear
I traded in twice my share of this martyr blood
To bring me here
Thundering!
I seek forgiveness from the dead, for what’s not even a sin
Thundering!
I’m praying for resurrection although there’s no such thing
The anvil fears no blow, no yell
As swept of the face of the earth
Distant fields may seem green
But still better than ten more years at the gates
(From dusk till doom)
We’re all taking turns at the wheel
Spinning fortune round
No amendments for all of my deeds
Until our doom is announced
We’re all taking turns at the wheel
Spinning fortune round
No amendments for all of my deeds
Until our doom is announced
When judgement falls I cave in
Meanwhile I’m thundering
Thundering!
I seek forgiveness from the dead, for what’s not even a sin
Thundering!
I’m praying for resurrection although there’s no such thing
When judgement falls I cave in
Meanwhile I’m thundering
Although there’s no such thing
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltı dünyasının şeytanlarıyla dans edebilirdim.
Kürekle kömür
Bölünmüş dil kelimeleri kullanarak rahiplere danışmanlık yapabilirdim
Kafaları rulo yapma
Her iki durumda da kazanmayacağım
Peki nereden başlayacağım?
Kara Selin kıyılarında yüzmeyi öğrendim.
Korku sıçramasına
Bu şehidin kanından iki kat payımı aldım.
Beni buraya getirmek için
Gürlüyor!
Günah bile olmayan bir şey için ölülerden AF diliyorum
Gürlüyor!
Diriliş için dua ediyorum ama böyle bir şey yok
Örs korkar ne darbe, ne de bağırma
Dünya yüzünün süpürüldüğü gibi
Uzak alanlar yeşil görünebilir
Ama yine de kapılarda on yıldan daha iyi
(Alacakaranlıktan kıyamete kadar)
Hepimiz direksiyona geçiyoruz.
İplik servet yuvarlak
Tüm işlerim için değişiklik yok
Azabımız ilan edilinceye kadar
Hepimiz direksiyona geçiyoruz.
İplik servet yuvarlak
Tüm işlerim için değişiklik yok
Azabımız ilan edilinceye kadar
Yargı düştüğünde mağaraya giriyorum.
Bu arada ben gürlüyorum
Gürlüyor!
Günah bile olmayan bir şey için ölülerden AF diliyorum
Gürlüyor!
Diriliş için dua ediyorum ama böyle bir şey yok
Yargı düştüğünde mağaraya giriyorum.
Bu arada ben gürlüyorum
Öyle bir şey olmamasına rağmen