StoneLake — Double Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StoneLake adlı sanatçının "Double Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hold on tight every moment I’m with you
Through your roller-coaster ride
Don’t know what’s coming, except something different
So I have to improvise
Good Lover, Bad Mutha, Sad Sister;
Bi-polarity, where you taking me?
Who ya gonna be?
I don’t care
I just wanna be
Wherever you are
Who do I get today
Hot light of summer or permanent night?
Angel or devil; you change
Loving you right is to lead a double life
There is no reason or rhyme I don’t hate ya
We both go through living hell
But I can see the divine in your nature:
Heaven is in you as well
The only one who’s been forever
On the run and hiding away
Told me once —
Something inside her feels no pain
War breaks out of you —
Damn the thoughts that get to lay the damage down —
Wolves scratching at your door, howling at the sound of hope
Never gonna leave your soul alone
It could take a whole life long
But I will tame them
Who do I get today
Hot light of summer or permanent night?
Angel or devil; you change
Loving you right is to lead a double life
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olduğum her anı sıkıca tutuyorum.
Roller-coaster binmek aracılığıyla
Farklı bir şey dışında ne olacağını bilmiyorum
Bu yüzden doğaçlama yapmak zorundayım
İyi Sevgili, Kötü Mutha, Üzgün Kardeş;
İki kutuplu, beni nereye götürüyorsun?
Kim olacaksın?
Umrumda değil
Sadece olmak istiyorum
Nerede olursan ol
Bugün kimi alacağım
Yaz ya da sürekli gece sıcak ışık?
Melek veya şeytan; değişiyorsun
Seni doğru sevmek çifte bir hayat sürmektir
Hiçbir sebep ya da kafiye yok senden nefret etmiyorum
İkimiz de cehennemden geçiyoruz.
Ama doğanda ilahi olanı görebiliyorum.:
Cennet de senin içinde
Sonsuza kadar olan tek kişi
Kaçarken ve saklanırken
Bana bir kez söyledi —
İçinde bir şey acı hissetmiyor
Savaş patlak —
Lanet olsun bu düşünceler zarar vermek için olsun —
Kurtlar kapınızı çiziyor, umut sesiyle uluyor
Ruhunu asla yalnız bırakmayacağım
Uzun bir ömür sürebilir
Ama onları evcilleştireceğim.
Bugün kimi alacağım
Yaz ya da sürekli gece sıcak ışık?
Melek veya şeytan; değişiyorsun
Seni doğru sevmek çifte bir hayat sürmektir