StoneLake — Fanatical Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StoneLake adlı sanatçının "Fanatical Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would give up my life if you want me to
I don’t need to survive, it is up to you
When you give me a sign I’ll know what to do for you, for you
It is only for love that I want to die
Knowing that is enough to keep me alive
In this dangerous time I know what to do for you, for you
I’m yours
You will be my only cause
Loving you is lonely
Step into my heart tonight
And take me to your paradise;
Own me
Stay with me until it’s light
And I will show you what it feels like
To be holy
(Pray to you only.)
You are perfect to me
I can worship you
Make you my new religion
One I know is true
You do all this for me
So I give to you
My fanatical love
I’m yours
You will be my only cause
Loving you is lonely
Step into my heart tonight
And take me to your paradise;
Own me
Stay with me until it’s light
And I will show you what it feels like
To be holy
(Pray to you only)
I’m down on my knees here
Let me worship you
I’m a true believer
Your blessing is needed;
Make my past like a sin
I’m running out of time
Save my soul
Take from me
All I have
And set me free
Step into my heart tonight
Take me to your paradise;
Own me
Stay with me until it’s light
And I will show you what it feels like
To be holy
(Pray to you only.)
I’m down on my knees here
Let me worship you
I’m a true believer
Your blessing is needed;
Make my past like a sin
I’m your fanatic
Your fanatic
Your fanatical love
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istersen hayatımdan vazgeçerim.
Hayatta kalmama gerek yok, bu sana bağlı.
Bana bir işaret verdiğinde, senin için ne yapacağımı bileceğim.
Sadece aşk için ölmek istiyorum
Bunu bilmek beni hayatta tutmak için yeterli.
Bu tehlikeli zamanda senin için ne yapacağımı biliyorum, senin için
Seninim
Tek hedefim olacak
Seni sevmek yalnız
Bu gece kalbime adım at
Ve beni cennetine götür;
Bana sahip ol
Gün doğana kadar benimle kal.
Ve sana nasıl bir his olduğunu göstereceğim
Kutsal olmak
(Sadece sana dua et.)
Benim için mükemmelsin
İbadet edebilirim sana
Seni yeni dinim yap
Bildiğim bir gerçek
Benim için bunca şey yaptınız
Bu yüzden sana veriyorum
Fanatik aşkım
Seninim
Tek hedefim olacak
Seni sevmek yalnız
Bu gece kalbime adım at
Ve beni cennetine götür;
Bana sahip ol
Gün doğana kadar benimle kal.
Ve sana nasıl bir his olduğunu göstereceğim
Kutsal olmak
(Senin için dua ediyorum sadece)
Dizlerimin üzerinde duruyorum.
Sana ibadet etmeme izin ver
Ben gerçek bir inananım
Nimetinize ihtiyacınız var;
Geçmişimi günah gibi yap
Zaman kalmadı
Ruhumu kurtar
Benden al
Hepsi var
Ve beni özgür bırak
Bu gece kalbime adım at
Beni cennetine götür;
Bana sahip ol
Gün doğana kadar benimle kal.
Ve sana nasıl bir his olduğunu göstereceğim
Kutsal olmak
(Sadece sana dua et.)
Dizlerimin üzerinde duruyorum.
Sana ibadet etmeme izin ver
Ben gerçek bir inananım
Nimetinize ihtiyacınız var;
Geçmişimi günah gibi yap
Fanatik değilim
Senin fanatiğin.
Senin fanatik aşkın