Stonewall Jackson — I Can't Go On Living This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stonewall Jackson adlı sanatçının "I Can't Go On Living This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well my life seems such a mess and I don’t know what to say
Said I can’t go on a living this way
I’d like to go down to the river and drown me if I could
But I’d go down remembering so it wouldn’t do no good
I’d like to leave this thought behind but it caught me every day
And I can’t go on a living this way
Well I’m always a moanin' I’m always a groanin' I got these weary blues
I’m always a cryin' I’m always a sighin' it’s always over you
Well I feel too bad to leave this town but I’m too sick to stay
Well I can’t go on a living this way
Well my life seems…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım böyle bir karmaşa gibi görünüyor ve ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Bu şekilde yaşayamayacağımı söyledi.
Nehre inmek ve beni boğmak istiyorum.
Ama hatırlamak git demek hiç doğru bir şey değil istiyorum
Bu düşünceyi geride bırakmak istiyorum ama her gün beni yakaladı
Ve bu şekilde yaşayamam.
Ben her zaman inliyorum, ben her zaman inliyorum, bu yorgun blues'um var.
Her zaman ağlıyorum. her zaman iç çekiyorum.
Bu şehirden ayrılmak için çok kötü hissediyorum ama kalmak için çok hastayım.
İyi geçinmek bu şekilde gidemem
Evet hayatım görünüyor…