Stoppok — Mülldeponie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoppok adlı sanatçının "Mülldeponie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich war heute bei der mülldeponie
Hatte alles schön getrennt allmählich weiß ich wie
Man blech und alu auseinander hält
Wer glaubt eigentlich noch das rettet die welt
Die möwen kreisten über dem müll
In der ferne ein bagger ansonsten war’s still
Ich spürte diesen komischen windzug am hals
Und dann war alles wieder da wie damals
Ich sah dich in der wohnungstür stehn
Die koffer in der hand du warst fertig zum gehn
Sah genau deinen blick wie er nach hilfe schrie
Und ich saß da gelähmt ich wußte nicht wie
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Zwölf jahre ist das ganze jetzt her
Man sollte meinen das zählt jetzt nicht mehr
Doch wie 'ne kleine mauer die man übersah
Knallt man davor und alles ist wieder da
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Dir liebe schwör'n im nachhinein ist sinnlos ich weiß
Das wär so als wenn in china ein sack reis
Umfällt das interessiert hier kein vieh
Die zeit hat’s gefressen und keiner weiß wie
Wie wieviel wieviel müll kann man schlucken
Die möven kreisen über dem müll
Der beißende geruch stört das idyll
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çöplükteydim.
Her şeyi güzelce yavaş yavaş nasıl biliyorum ayrılmış
Adam sac ve alüminyumu ayrı tutar
Kim hala dünyayı kurtardığına inanıyor
Martılar çöpün üzerinde daire içine alındı
Uzakta bir ekskavatör aksi takdirde sessizdi
Bu garip rüzgarın boynumu çektiğini hissettim.
Ve sonra her şey o zaman olduğu gibi geri döndü
Apartmanın kapısında durduğunu gördüm.
Elindeki bavullar gitmeye hazırdın.
Yardım için çığlık attığında tam olarak bakışını gördüm
Ve orada oturdum, felç oldum, nasıl olduğunu bilmiyordum.
Ne kadar çöp yutabilirsin
Şimdi 12 yıl oldu
Artık sayılmadığını düşünmelisin.
Ama küçük bir duvar gibi gözden kaçırdın
Önünde vuruyorsun ve her şey geri dönüyor
Ne kadar çöp yutabilirsin
Aşk yemini ' n gez biliyorum anlamsız
Çin'de bir torba pirinç gibi olurdu
Burada hiçbir sığır ilgilenmiyor
Zaman onu yemiş ve kimse nasıl olduğunu bilmiyor
Ne kadar çöp yutabilirsin
Martılar çöpün üzerinde dönüyor
Keskin koku idili rahatsız ediyor