Stoppok — Nach New York geflogen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stoppok adlı sanatçının "Nach New York geflogen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin mit Ihr nach New York geflogen
Hab mir megacoole Sachen angezogen
War mit Ihr in den teuersten Boutiquen
Und dachte nicht ein´ Moment ans… Geld
Ich war mit Ihr in den besten Diskotheken
In den Bars mit den längsten Theken
Vom Hotelzimmer konnte man über ganz Manhatten blicken
Und dachte nicht ein´ Moment ans… Geld
Ich bin frühmorgens Joggen gegangen
War jeden Abend mit Ihr in ´nem teuren Restaurant
Hab´ ein´ Cadillac geliehen, einen superschicken
Und dachte niemals ans verdammte Geld
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie fragt nicht nach meiner Meinung
Ich hab´ Ihr den Arsch nachgetragen
Hab´ Ihr alles erfüllt, Sie brauchte nicht zu fragen
Wenn Ihr was runterfiel brauchte Sie sich nicht zu bücken
Und ich dachte wirklich nicht ans Geld
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie fragt nicht nach meiner Meinung
Ich hab´ ihr quasi alles gegeben
So war´s das erste mal in meinem Leben
Wie kann sie nur so falsch ticken
Ich will Sie wenigstens auch einmal so richtig in die Wüste schicken
Ist doch wirklich nicht zuviel verlangt bei dem Geld was ich ausgegeben hab´
Der Flug alleine hat 2500 gekostet dann die teuren Klamotten
Jeden Abend mindestens 200 Dollar verfressen
Und der blick auf Manhatten war auch nicht gerade umsonst
Und keine Spur von Dank, das macht mich Krank
Doch Sie liebt Ihn immer noch
Diesen versifften Typen, Er hat Ihr nichts zu bieten
Sie liebt Ihn immer noch
Diese schmuddelige Erscheinung, doch Sie pfeift auf meine Meinung
Şarkı sözü çevirisi
Onunla New York'a uçtum.
Beni megacool şeyler giymiş var
En pahalı butiklerde onunla oldu
Ve bir an için düşünmedim ... para
En iyi gece kulüplerinde onunla birlikteydim.
En uzun sayaçlara sahip barlarda
Otel odasından tüm Manhattan'a bakabilirsiniz.
Ve bir an için düşünmedim ... para
Sabah erkenden koşuya çıktım.
NEM pahalı restoranda onunla her akşam oldu
Bir Cadillac ödünç aldım, bir süper gönderdim
Ve hiç para düşünmedim
Ama yine de onu seviyor
Bu pis adam, ona sunacak hiçbir şeyi yok
Hala Onu seviyor
Bu kirli bir görünüm, ama benim fikrimi sormuyor
Kıçını taşıdım
Her şeyi yerine getirdi mi, sormasına gerek yoktu
Eğer bir şey düşerse, eğilmesine gerek yoktu
Ve gerçekten para hakkında düşünmedim
Ama yine de onu seviyor
Bu pis adam, ona sunacak hiçbir şeyi yok
Hala Onu seviyor
Bu kirli bir görünüm, ama benim fikrimi sormuyor
Ona neredeyse her şeyi verdim.
Bu yüzden hayatımda ilk kez oldu
Nasıl bu kadar yanlış işaretleyebilir
Onu en az bir kez gerçekten çöle göndermek istiyorum
Harcadığım parayla gerçekten çok fazla talep edilmiyor mu
Tek başına uçuş 2500 dolara mal oldu ve daha sonra pahalı kıyafetler
Her gece en az 200 dolar yiyin
Ve Manhattan'ın Görünümü tam olarak boşuna değildi
Ve teşekkür izi yok, bu beni hasta ediyor
Ama yine de onu seviyor
Bu pis adam, ona sunacak hiçbir şeyi yok
Hala Onu seviyor
Bu kirli bir görünüm, ama benim düşüncemi ıslık çalıyor