Storm Large — Inside Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm Large adlı sanatçının "Inside Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside outside all around, we hide in plain sight, head down
I thought I would die in a blaze of electric sparks on stage, or I maybe would crash in a muscle car next to a movie star. My funeral
would be, all over the TV, and Elton John would sing a song for me …
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
Inside, I can pretend that I am adored by millions of friends,
and if I disappeared,
they’d gather every year, they’d light their candles and dry their tears …
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
Oh no, I can’t go out unloved and unknown, sloppy and crazy, somebody save
me… open your eyes.
Inside outside all around, we hide in plain sight, head down
But oh no, I’m not a shining star, I don’t know who you are, I’m just that
girl who’s
dying. And Oh, I’m just a nobody, can anyone hear me, I’m just that girl
who’s dying …
Şarkı sözü çevirisi
Etrafında dıştan içe, kalabalığa karışacağız, baş aşağı
Sahnede bir elektrik kıvılcımı içinde öleceğimi ya da belki bir film yıldızının yanında bir kas arabasına çarpacağımı düşündüm. Cenazem
televizyonun her yerinde olurdu ve Elton John benim için bir şarkı söylerdi …
Ama oh hayır, ben parlayan bir yıldız değilim, kim olduğunu bilmiyorum, ben sadece
kız kim
ölen. Ve Oh, ben sadece bir hiçim, kimse beni duyabiliyor, ben sadece o kızım
kim ölüyor …
İçeride, milyonlarca arkadaş tarafından hayran olduğumu iddia edebilirim,
ve eğer ortadan kaybolursam,
her yıl toplanırlar, mumlarını yakar ve gözyaşlarını kuruturlardı. …
Ama oh hayır, ben parlayan bir yıldız değilim, kim olduğunu bilmiyorum, ben sadece
kız kim
ölen. Ve Oh, ben sadece bir hiçim, kimse beni duyabiliyor, ben sadece o kızım
kim ölüyor …
Oh hayır, sevilmemiş ve bilinmeyen, özensiz ve çılgın, birini kurtaramam
ben ... gözlerini aç.
Etrafında dıştan içe, kalabalığa karışacağız, baş aşağı
Ama oh hayır, ben parlayan bir yıldız değilim, kim olduğunu bilmiyorum, ben sadece
kız kim
ölen. Ve Oh, ben sadece bir hiçim, kimse beni duyabiliyor, ben sadece o kızım
kim ölüyor …