Storm The Sky — Same Graves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Storm The Sky adlı sanatçının "Same Graves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How easy it is to detest you.
You hold your head so high.
Higher than the world you think you own,
but I know you’re alone.
No one sees your intentions, you’re just a distraction.
The only fake fucking arrogant waste of time
and these are the words unspoken.
I see straight through the hope that you inspire.
You keep the truth subliminal.
You hide it behind your desire.
Nothing’s heaven sent.
Your god ain’t got no throne.
He’s in a bed of roses, with a blanket of thorns.
Did you really think you’d live forever?
I see straight through the hope that you inspire.
You keep the truth subliminal.
You hide it behind your desire.
I can feel you tremble a thousand miles away.
You’re living like a criminal.
You’re hiding behind your faith.
God is like a lover that’s left and never coming back.
Gets you thinking you’re part of a plan,
and when your heart stops beating
takes your place up in the sky
and gives it out to someone who died more righteous.
I just can’t help
but question the love that he claims he has for the human race,
that he herds in and out of the gates to his home.
Disciples stuck inside the fucking friend zone,
left to die alone with nowhere to go but up.
But still I see you screaming at the sky.
(You're just another sinner when you keep the truth subliminal).
Forgetting everything that you took from him.
(You profit from manipulation, living like a criminal).
The sacrifice you say saved your life.
But still you wait to see the other side,
leaving behind the world he designed,
preferring to die,
when heaven is right in front of our eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Kolay mı nefret etmektir.
Başını öyle dik tutuyorsun ki.
Sahip olduğunu düşündüğün dünyadan daha yüksek,
ama yalnız olduğunu biliyorum.
Kimse niyetini görmüyor, sen sadece bir dikkat dağıtıcısın.
Sadece sahte lanet kibirli zaman kaybı
ve bunlar söylenmemiş kelimeler.
İlham verdiğin umudu anlıyorum.
Gerçeği bilinçaltında tutuyorsun.
Bunu arzunun arkasına saklıyorsun.
Bir şey yok, cennete gönderdi.
Tanrınızın tahtı yok.
O bir gül yatağında, dikenli bir battaniyeyle.
Gerçekten sonsuza kadar yaşayacağını mı sandın?
İlham verdiğin umudu anlıyorum.
Gerçeği bilinçaltında tutuyorsun.
Bunu arzunun arkasına saklıyorsun.
Binlerce mil uzakta titrediğini hissedebiliyorum.
Bir suçlu gibi yaşıyorsun.
İnancınızın arkasına saklanıyorsunuz.
Tanrı, terk edilmiş ve asla geri dönmeyen bir sevgili gibidir.
Bir planın parçası olduğunu düşünmeni sağlıyor.,
ve kalbin atmayı bıraktığında
gökyüzünde yerinizi alır
ve onu daha doğru bir şekilde ölen birine verir.
Sadece yardım edemem
ama insan ırkı için sahip olduğunu iddia ettiği sevgiyi sorgulayın,
evinin kapılarına girip çıktığını.
Disciples stuck içeride the kahrolası arkadaş zone,
tek başına ölüme terk edilmiş ve gidecek hiçbir yeri yok.
Ama yine de gökyüzünde çığlık attığını görüyorum.
(Gerçeği bilinçaltı tuttuğunuzda sadece başka bir günahkarsınız).
Ondan aldığın her şeyi unutuyorsun.
(Manipülasyondan kar elde edersiniz, bir suçlu gibi yaşarsınız).
Söylediğin fedakarlık hayatını kurtardı.
Ama yine de diğer tarafı görmek için bekliyorsun,
tasarladığı dünyayı geride bırakmak,
ölmeyi tercih etmek,
cennet gözlerimizin önünde olduğunda.