Stormlord — Dance of Hecate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormlord adlı sanatçının "Dance of Hecate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
Hecate,
whose name is howled at night
at the crossroads
where three roads meet
let her take you down to the underworld
Hear as I invoke the name
of the wise old crone
who knows curses and death
and does not fear them, no!
Mother of darkness reveal me the secrets of your shrine tonight!
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
three faces, one goddess
dancing with dead souls by the light of the stars
Dance with me beyond the Styk,
where the crossroad is placed
where Persephone is enthroned
dance with me Hecate
«Bright goddess who walks in darkness,
to you is sacred the snake which casts off its skin
to live again,
the black dog howling at the everchanging Moon
and the eternal yew,
which brings both life and death.
Hecate, shine upon us!»
Only your touch of wisdom
can light the souls on their path
while walking through
the Kingdom of the Shades
She who holds the knife that cuts
the thread from life and death I pray!
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
three faces, one goddess
dancing with dead souls by the light of the stars
«Triple one,
I entreat your presence
at these sacred rites,
hear my call,
descend from your throne
and release the songs
of thy granite stones»
Şarkı sözü çevirisi
Geceyarısına doğru oluyor
ritüel başlayacak.
tüm yanan meşaleleri kaldırın
Ayın kraliçesine
Hecate,
kimin adı geceleri uluyan
kavşakta
üç yolun buluştuğu yer
seni yeraltı dünyasına götürmesine izin ver
Bu ismi nasıl çağırdığımı duy.
bilge yaşlı kocakarı
kim bilir lanetler ve ölüm
ve onlardan korkmuyor, hayır!
Karanlığın annesi bu gece bana tapınağınızın sırlarını ortaya çıkarın!
Geceyarısına doğru oluyor
ritüel başlayacak.
tüm yanan meşaleleri kaldırın
Ayın kraliçesine
üç yüz, bir tanrıça
yıldızların ışığında ölü ruhlarla dans etmek
Stick'in ötesinde benimle dans et,
kavşağın yerleştirildiği yer
Persephone enthroned nerede
benimle dans et Hecate
"Karanlıkta yürüyen parlak tanrıça,
senin için kutsaldır yılan derisini döker
tekrar yaşamak için,
siyah köpek her zaman değişen ayda uluyor
ve sonsuz porsuk,
her iki yaşam ve ölüm getiriyor.
Hecate, üzerimize parla!»
Sadece bilgelik dokunuşu
onların yolunda ruhları yakabilir
yürürken
Gölgelerin Krallığı
Bıçağı tutan o.
yaşam ve ölüm ipliği için dua ediyorum!
Geceyarısına doğru oluyor
ritüel başlayacak.
tüm yanan meşaleleri kaldırın
Ayın kraliçesine
üç yüz, bir tanrıça
yıldızların ışığında ölü ruhlarla dans etmek
«Üç kişilik bir,
Varlığınıza yalvarıyorum.
bu kutsal ayinlerde,
çağrımı duy,
tahtından in.
ve şarkıları serbest bırak
granit taşlarından»