Stormwitch — Emerald Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Emerald Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve sailed across the ocean, through the storm and rain
We’ve come to find the jewel, we believe it was not in vain
Through dusty plains and deserts, we have searched so long
We feel the quest will end in the cold of this tropic dawn
Look the island is in sight, veiled in mist and golden light
Row the boat, let’s go ashore, row more and more
The emerald eye, crystal fire’s power takes me high
The emerald eye, like a torch in the night
Turning darkness to light, I’m reaching out for the sky
The emerald eye
Eternal youth and fortune, so the legends tell
Will be the finder’s pay, let us start digging at a spell
Since forty hours we’re working, without sleep and rest
But suddenly our spades strike the planks of a wooden chest
Pick the padlock, break the seal, let me be the first to feel
The almighty crystal stone, I wanna touch it alone
The emerald eye. ..
It is mine!
Storm and rain, now I know--I know it was not in vain
Crystal stone, I’m the one to rule--all alone
I will fight, get away or my bullet takes your life
I’m divine, it is mine!
Şarkı sözü çevirisi
Okyanus boyunca yelken açtık, fırtına ve yağmurla
Mücevheri bulmaya geldik, boşuna olmadığını düşünüyoruz.
Tozlu ovalar ve çöller boyunca, çok uzun zamandır aradık
Arayışın bu tropik şafağın soğuğunda sona ereceğini düşünüyoruz
Ada görünürde, sis ve altın ışık örtülü bak
Tekneyi kürek çek, karaya çıkalım, daha fazla kürek çekelim
Zümrüt göz, kristal ateşin gücü beni yüksek tutar
Zümrüt göz, gece bir meşale gibi
Karanlığı ışığa çevirerek, gökyüzüne uzanıyorum
Zümrüt göz
Ebedi Gençlik ve servet, efsaneler şöyle diyor
Bulucunun maaşı olacak, bir büyü ile kazmaya başlayalım
Kırk saatten beri çalışıyoruz, uyku ve dinlenme olmadan
Ama aniden küreklerimiz tahta bir sandığın tahtalarına çarpıyor
Asma kilidi seç, mührü kır, ilk hisseden ben olayım
Yüce kristal taş, yalnız dokunmak istiyorum
Zümrüt göz. ..
Benim sesim!
Fırtına ve yağmur, şimdi biliyorum-boşuna olmadığını biliyorum
Kristal taş, ben yönetecek tek kişiyim-yapayalnız
Savaşacağım, kaçacağım yoksa kurşunum hayatını alır.
Ben tanrıyım, o benim!