Stormwitch — Slave To Moonlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "Slave To Moonlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another sunset glow, another dusk
And I’m getting restless
There’s a fire deep inside
I feel the curse’s coming
True again, metamorphosis
My clothing gets so light
Foam stains the floor
I’m staggering to the door
The wolf’s emerging more and more
Slave to moonlight, moonlight
Prowling in the blue night
Moonlight, moonlight
Sending out the spell
Straight out of hell
The forest’s shadow is my Only friend, when I scent
Sweet blood, hunting is a must
Start running, I’ll get you
Nevertheless, I’m burning
With fever, rude animal lust
Damned to attack
Howling with the pack
The beast’s not getting of my back
Slave to moonlight…
My conscience’s been fading away
Like a flame in the mist
I bark at the pale orb
The curse is too strong to resist
When the morning comes
I know what I’ve done
When I’m lying naked in the sun
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün batımı parıltısı, başka bir Alacakaranlık
Ve ben huzursuz oluyorum
Derinlerde bir yangın var.
Lanetin geldiğini hissediyorum.
Yine doğru, metamorfoz
Kıyafetlerim çok hafifleşiyor
Köpük zemini lekeler
Kapıya doğru sallanıyorum.
Kurt giderek daha fazla ortaya çıkıyor
Ay ışığına köle, ay ışığı
Mavi gece sinsi sinsi
Ay ışığı, ay ışığı
Büyüyü gönderiyorum.
Cehennemden çık.
Ormanın gölgesi benim tek arkadaşım, kokladığımda
Tatlı kan, avcılık bir zorunluluktur
Koşmaya başla, seni yakalayacağım.
Yine de yanıyorum.
Ateş, kaba hayvan şehvet ile
Saldırmak için lanetlenmiş
Paketi ile uluyan
Canavar arkamı dönmüyor.
Ay ışığına köle…
Vicdanım soluyor.
Sisin içinde bir alev gibi
Soluk küreye havlıyorum
Lanet direnmek için çok güçlü
Sabah geldiğinde
Ne yaptığımı biliyorum
Güneşte çıplak yatarken