Stormwitch — When The Bat Bites şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stormwitch adlı sanatçının "When The Bat Bites" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky is cloudy
and the full moon’s on the rise
your hear a lone wolf howl
the dark’s got evil eyes
you’d better look the door
nail up the window-panes
tonight’s the Demon’s night
and hell will break his chains
When all is asleep
he’s leaving his grave
searching for a slave
when the bat bites
The room is empty
but you feel you’re not alone
black eyes are watching you
they seem to break your bones
a cloud of fog is slowly
Crawling towards your bed
a shadow’s coming down
reaching for your head
When all is asleep…
No garlic and no cruzifix
can save you from his grips
you feel the end is near
when he licks his lips
you can feel an icy breath
of rotteness and decay
your pillow’s turning red
blood is hard to pay
When all is asleep…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü bulutlu
ve Dolunay yükseliyor
yalnız bir kurt uluyan duymak
karanlığın kötü gözleri var.
kapıya baksan iyi olur.
pencere camlarını çivileyin
bu gece İblis gecesi
ve cehennem onun zincirlerini kıracak
Herkes uyurken
mezarına gidiyor
bir köle arıyor
yarasa ısırdığında
Oda boştur
ama yalnız olmadığını hissediyorsun.
siyah gözler seni izliyor
kemiklerini kırıyorlar gibi.
bir sis bulutu yavaş yavaş
Yatağına doğru sürünüyor
bir gölge geliyor
kafanıza uzanıyor
Herkes uyurken…
Sarımsak yok ve cruzifix yok
onun kulpları sizi kurtarabilir
sonun yaklaştığını hissediyorsun.
dudaklarını yalıyor zaman
buz gibi bir nefes hissedebilirsiniz
rotteness ve çürüme
yastığın kırmızıya dönüyor.
kan ödemek zor
Herkes uyurken…