Stornoway — We Were Giants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stornoway adlı sanatçının "We Were Giants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were great grey skies, on the great grey ocean
There were rusting cars, on the rusting hills
Tell me of the time we could walk for miles, on a road to nowhere
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Tell me of the time there were deep dark lakes in the scree torn valleys
I can see your face in the failing light
Tell me of the time no one in this world knew where we were going
Tell me of the time
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Did we slide into sleep with the future in our heads?
Or did we climb on the ruins of our castle?
Did we see the curve of the earth from where we stood side by side
With the clouds around our ankles
Tell me of the time when the nights were colder baby
Tell me of the time you and I were closer baby
Tell me of the time there were great grey skies
On the great grey ocean
Şarkı sözü çevirisi
Büyük gri okyanusta büyük gri gökyüzü vardı
Paslı tepelerde paslı arabalar vardı
Kilometrelerce yürüyebiliriz zaman söyle bana, çok basit
Bana tarlalarda sallanırken mutlu olduğumuz zamanı anlat.
Kafamızdaki evin ışıkları ile
Geldiğimizde çatıyı duvarlardan kaldırdık mı?
Yatak odasına mı girdik?
Bana kayşatların yırtık vadilerinde derin karanlık göllerin olduğu zamanı anlat.
Başarısız ışıkta yüzünü görebiliyorum.
Bana bu dünyada kimsenin nereye gittiğimizi bilmediği zamanı anlat.
O zaman söyle bana
Bana tarlalarda sallanırken mutlu olduğumuz zamanı anlat.
Kafamızdaki evin ışıkları ile
Geldiğimizde çatıyı duvarlardan kaldırdık mı?
Yatak odasına mı girdik?
Kafamızdaki gelecek ile uykuya mı daldık?
Yoksa kalemizin kalıntılarına mı tırmandık?
Yan yana durduğumuz yerin eğrisini mi gördük?
Ayak bileklerimizin etrafında bulutlar ile
Bana gecelerin daha soğuk olduğu zamanı anlat bebeğim.
Bana sen ve ben daha yakın olduğumuz zamanı anlat bebeğim
Bana büyük gri gökyüzünün olduğu zamanı anlat.
Büyük gri okyanusta