Story Of The Year — Welcome To Our New War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Story Of The Year adlı sanatçının "Welcome To Our New War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We fall to our knees raise our hands toward the sky
Bow to the powerful without asking why we fill our glass with —
A false sense of pride the ruling class has forced us all to demand what they
supply
Welcome to our new war
Where the rich sell their lies to the poor
We’re dying but we don’t know what for
Welcome to our new war
In a troubled time — in an age of fear
We place our trust — in the insincere
As the waiting minds — are misinformed
The ones in charge — are just adding to the score
The war profiteers watch as their numbers rise
Their private contracts push profits through the sky the rest will struggle —
Just to survive while special interest goes to those with the highest dollar
sign
Welcome to our new war
Where the rich sell their lies to the poor
We’re dying but we don’t know what for
Welcome to our new war
Welcome to our new war
Welcome to our new war
Is this the price that we pay —
For living with our —
Eyes closed and backs against the wall at the top of the hill —
Where the powerful thrive there’s a strong disregard —
For this human life when the winds start to change
And the meek crowd the floor the sirens will sound
And at last they will scream no more no more
At last they will scream no more — no more — no more — no more — no more
No!
The power elites wear the thickest disguise
Setting the rules as the classes divide they keep their heartless —
Eyes on the prize and leave the masses with a lifetime of poverty and crime
Welcome to our new war
Where the rich sell their lies to the poor
We’re dying but we don’t know what for
Welcome to our new war
Welcome to our new war
Where the rich sell their lies to the poor
We’re dying but we don’t know what for
Welcome to our new war
To our new war
War!
Şarkı sözü çevirisi
Diz çöküyoruz, ellerimizi gökyüzüne kaldırıyoruz.
Neden bardağımızı doldurduğumuzu sormadan güçlülere boyun eğin —
Sahte bir gurur duygusu egemen sınıf hepimizi istediklerini talep etmeye zorladı.
tedarik
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Zenginlerin yalanlarını fakirlere sattıkları yer
Ölüyoruz ama ne için olduğunu bilmiyoruz.
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Sıkıntılı bir zamanda-korku çağında
Güvenimizi samimiyetsizliğe koyuyoruz
Bekleyen zihinler gibi-yanlış bilgilendirilmiş
Sorumlu olanlar-sadece puana ekliyorlar
Savaş vurguncuları sayılarının yükselişini izliyor
Özel sözleşmeleri karları gökyüzüne itiyor, gerisi mücadele edecek —
Sadece hayatta kalmak için, özel ilgi en yüksek dolara sahip olanlara gider
imzalamak
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Zenginlerin yalanlarını fakirlere sattıkları yer
Ölüyoruz ama ne için olduğunu bilmiyoruz.
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Bu ödediğimiz bedel mi —
Bizim ile yaşamak için —
Gözleri kapalı ve tepenin tepesindeki duvara yaslanmış —
Güçlülerin geliştiği yerde güçlü bir ihmal var —
Rüzgarlar değişmeye başladığında bu insan hayatı için
Ve uysal kalabalık yerde sirenler çalacak
Ve sonunda artık çığlık atmayacaklar.
Sonunda daha fazla çığlık atmayacaklar — daha fazla — daha fazla — daha fazla — daha fazla
Hayır!
Güç seçkinleri en kalın kılık değiştirmeyi giyiyor
Kurallar koymak sınıflar bölünürken kalpsiz kalırlar —
Ödüllere göz atın ve kitleleri ömür boyu yoksulluk ve suçla bırakın
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Zenginlerin yalanlarını fakirlere sattıkları yer
Ölüyoruz ama ne için olduğunu bilmiyoruz.
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Zenginlerin yalanlarını fakirlere sattıkları yer
Ölüyoruz ama ne için olduğunu bilmiyoruz.
Yeni savaşımıza hoş geldiniz
Yeni savaşımıza
Savaş!