Story Of The Year — We're Not Gonna Make It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Story Of The Year adlı sanatçının "We're Not Gonna Make It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He steps a shy foot into the room
He knows that this day’s been long overdue
Now as the tears fall down her face
The pain is real and it’s starting to show
She says again
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
And with a whisper she mumbles through
«I guess they just won’t accept me and you»
They see a difference in skin
But I thought that love was always true
Who would have known?
That in a search for a parents love
Her happiness, no, was just not enough (Not enough)
She tries to keep it inside
But through these hopeless eyes the world is a lie
She says again
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
(I'll show you) Until the line starts to fade away
(I'll show you) Until the line starts to fade away
I know I can show you that I’m not afraid
NO! (Because tomorrow will come)
You know I’m not afraid
(And we will no longer run)
You know I’m not afraid
(Because tomorrow will come)
And I am not afraid, not afraid
We’re not gonna make it Until the lines that divide start to fade away
We’re not gonna make it Until the lines that divide start to fade away
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
We’re not gonna make it (We're not gonna make it)
Until the lines that divide start to fade away
(I'll show you) The line starts to fade away
(I'll show you) The line starts to fade away
(I'll show you) This line starts to fade
It all starts to fade
It all starts to fade away
OH!
Şarkı sözü çevirisi
O steps bir utangaç ayak içine the oda
Bu günün geciktiğini biliyor.
Şimdi gözyaşları yüzüne düştüğünde
Acı gerçek ve kendini göstermeye başlıyor.
Yine diyor
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
Ve bir fısıltıyla mırıldanıyor
"Sanırım beni ve seni kabul etmeyecekler»
Ciltte bir fark görüyorlar
Ama aşkın her zaman doğru olduğunu düşündüm.
Kim bilirdi?
Bir anne aşk için bir arayış içinde
Onun mutluluğu, hayır, sadece yeterli değildi (yeterli değil)
Onu içeride tutmaya çalışıyor.
Ama bu umutsuz gözlerle dünya bir yalandır
Yine diyor
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
(Sana göstereceğim) çizgi kaybolmaya başlayana kadar
(Sana göstereceğim) çizgi kaybolmaya başlayana kadar
Sana korkmadığımı gösterebileceğimi biliyorum.
HAYIR! (Çünkü yarın gelecek)
Korkmadığımı biliyorsun.
(Ve artık koşmayacağız)
Korkmadığımı biliyorsun.
(Çünkü yarın gelecek)
Ve ben korkmuyorum, korkmuyorum
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar başaramayacağız.
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar başaramayacağız.
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
Bunu yapmayacağız (bunu yapmayacağız)
Bölünen çizgiler kaybolmaya başlayana kadar
(Sana göstereceğim) çizgi kaybolmaya başlıyor
(Sana göstereceğim) çizgi kaybolmaya başlıyor
(Sana göstereceğim) bu çizgi solmaya başlıyor
Her şey solmaya başlar
Her şey kaybolmaya başlar
OH!