StoryBots — Triceratops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StoryBots adlı sanatçının "Triceratops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1, 2, 3, check out my horns!
1, 2, 3, check out my horns!
I’m a triceratops all up in this place.
«Triceratops» means 3-horned face.
What do I use them for?
Scientists debate.
Maybe for defense, or to find a mate.
But I love my horns, 3 up on my grill.
I’m also really special, because I have a frill.
A frill?
Yeah, a frill! You heard what I said.
It’s a plate of bone on top of my head.
Cool!
Sorta looks like a crown -- I’m a king of a kind.
Hey, I’m the kind of the dinos, and I’m hungry!
Never mind!
The T-Rex would eat me if he had the chance,
but I’m a herbivore, I only eat plants.
Got hundreds of teeth to chew my veggie food.
Got a small, pointy tail, but I’m a big dude.
I move pretty slow and got hooves on my feet.
But check it, c’mon, these horns are pretty sweet, right?
1, 2, 3, check out my horns!
1, 2, 3, check out my horns!
Check out his horns!
I wish I had a horn.
Here you go.
(Soothing horn solo.)
Şarkı sözü çevirisi
1, 2, 3, boynuzlarıma bak!
1, 2, 3, boynuzlarıma bak!
Ben burada triceratops'um.
«Triceratops " 3 boynuzlu yüz anlamına gelir.
Onları ne için kullanırım?
Bilim adamları tartışıyor.
Belki savunma için, ya da bir eş bulmak için.
Ama boynuzlarımı seviyorum, ızgaramda 3 tane var.
Ben de çok özelim, çünkü bir fırfırım var.
Fırfır mı?
Evet, fırfır! Ne dediğimi duydun.
Kafamın üstünde bir tabak kemik var.
Harika!
Bir tür taç gibi görünüyor - ben bir tür kralım.
Hey, ben dinozorlardan biriyim ve acıktım!
Boş ver!
Eğer şansı olsaydı Tyrannosaurus beni yerdi.,
ama ben bir otçulum, sadece bitki yiyorum.
Sebzeli yemeğimi çiğnemek için yüzlerce dişim var.
Küçük, sivri bir kuyruğum var, ama ben büyük bir adamım.
Oldukça yavaş hareket ediyorum ve ayaklarımın üzerinde toynaklar var.
Ama şuna bak, hadi, bu Boynuzlar çok tatlı, değil mi?
1, 2, 3, boynuzlarıma bak!
1, 2, 3, boynuzlarıma bak!
Boynuzlarına bak!
Keşke boynuzum olsaydı.
Al bakalım.
(Yatıştırıcı boynuz solo.)