StorySide:B — That Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, StorySide:B adlı sanatçının "That Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve tried to do this on my own
But I keep getting no where
Facing struggles all alone
But now I know that I need you, you…
To get me through… you
(pre-chorus 1)
But in this moment things are clearer
The clouds and greys fade away
I feel this weight on me is lifted
And you are here with me to stay
When I feel there is no hope
I hold on to what we know
That is love
When I feel like letting go I hold on to what we know
And that is love
I feel hunger start to grow
But yearning to be nearer
Closer to you my soul must go And I ask you to see me through
I need you, you…
(pre-chorus 2)
Yet in this moment I feel weightless
The words again begin to flow
Yet in my heart I feel resistance
To ever want to let you go
(repeat chorus)
(bridge)
I want your love in my life
For that there’s no compromise
Take this darkness from my eyes
Your love gives me wings to fly
(repeat chorus)
Sweet love
Sweet love…
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kendi başıma yapmaya çalıştım.
Ama sürekli hiçbir yere gitmiyorum.
Bakan mücadeleleri yalnız
Ama şimdi sana ihtiyacım olduğunu biliyorum.…
Beni almak için seni...
(koro öncesi 1)
Ama şu an işler daha nettir
Bulutlar ve griler kayboluyor
Bu ağırlığın bana kaldırıldığını hissediyorum
Ve sen burada kalmak için benimle birliktesin
Hiç umut olmadığını hissettiğimde
Bildiklerimize tutunuyorum.
Bu aşktır
Kendimi bırakmak istediğimde bildiklerimize tutunuyorum.
Ve bu aşk
Açlığın büyümeye başladığını hissediyorum
Ama daha yakın olmak için özlem
Sana daha yakın ruhum gitmeli ve senden beni görmeni istiyorum
İhtiyacım var sana, sana…
(koro öncesi 2)
Ve yine de bu noktada ağırlıksız hissediyorum
Kelimeler tekrar akmaya başlar
Yine de kalbimde direnç hissediyorum
Gitmene izin vermek istiyorum.
(koroyu Tekrarla)
(köprü)
Aşkını hayatımda istiyorum
Bunun için uzlaşma yok
Bu karanlığı gözlerimden al
Aşkın bana uçmak için kanat veriyor
(koroyu Tekrarla)
Tatlı aşk
Tatlı aşk…