Straight No Chaser — Kiss From A Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straight No Chaser adlı sanatçının "Kiss From A Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that’s the high and not the pill.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you,
The stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray.
There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain, my power, my pleasure, my pain,
Baby to me you’re like a growing addiction that I can’t deny.
Won’t you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray,
I’ve been kissed by a rose on the gray,
I’ve been kissed by a rose on the gray,
I’ve been kissed by a rose on the gray,
…And if I should fall along the way
I’ve been kissed by a rose on the gray,
There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain my power, my pleasure, my pain.
To me you’re like a growing addiction that I can’t deny, yeah
Won’t you tell me is that healthy, baby.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.
Baby, I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden denizde yalnız gri bir kule vardı.
Karanlık tarafımdaki ışık oldun.
Aşk, hap değil, yüksek bir ilaç olarak kaldı.
Ama biliyor muydun,
Kar yağdığında,
Gözlerim büyük ve
Parladığınız ışık görülebilir.
Bebeğim, seni gri bir gülden bir öpücükle karşılaştırıyorum.
Ooh, senden ne kadar çok alırsam,
Garip hissettiriyor, Evet.
Ve şimdi gülün çiçek açtığına göre.
Bir ışık gri üzerinde kasvetli vurur.
Bir erkeğin sana anlatabileceği çok şey var.,
Çok şey söyleyebilir.
Kalır, güç benim, zevk benim, acı benim ,
Bebeğim, inkar edemeyeceğim büyüyen bir bağımlılık gibisin.
Bunun sağlıklı olduğunu söylemeyecek misin bebeğim?
Ama biliyor muydun,
Kar yağdığında,
Gözlerim büyük ve
Parladığınız ışık görülebilir.
Bebeğim, seni gri bir gülden bir öpücükle karşılaştırıyorum.
Ooh, senden ne kadar çok alırsam
Yabancı hissediyor, Evet
Gülün çiçek açtığına göre.
Bir ışık gri üzerinde kasvetli vurur,
Gri bir gül tarafından öpüldüm,
Gri bir gül tarafından öpüldüm,
Gri bir gül tarafından öpüldüm,
... Ve eğer yol boyunca düşersem
Gri bir gül tarafından öpüldüm,
Bir erkeğin sana anlatabileceği çok şey var.,
Çok şey söyleyebilir.
Sen benim gücüm, zevkim, acım olarak kalıyorsun.
Bana göre, inkar edemeyeceğim büyüyen bir bağımlılık gibisin, Evet
Bana bunun sağlıklı olduğunu söylemez misin bebeğim?
Ama biliyor muydun,
Kar yağdığında,
Gözlerim büyük ve
Parladığınız ışık görülebilir.
Bebeğim, seni gri bir gülden bir öpücükle karşılaştırıyorum.
Ooh, senden ne kadar çok alırsam
Yabancı hissediyor, Evet
Şimdi gülün çiçek açtığına göre,
Bir ışık gri üzerinde kasvetli vurur.
Şimdi gülün çiçek açtığına göre,
Bir ışık gri üzerinde kasvetli vurur.