Straight No Chaser — Some Nights / We Are Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straight No Chaser adlı sanatçının "Some Nights / We Are Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw
Some nights I wish that my lips could build a castle
Some nights I wish they’d just fall off
But I still wake up, I still see your ghost
Oh, Lord, I’m still not sure what I stand for oh Whoa oh oh (What do I stand for?)
Whoa oh oh (What do I stand for?)
Most nights I don’t know anymore…
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
(Most some nights I)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
(Most some nights I)
This is it, boys, this is war — what are we waiting for?
Why don’t we break the rules already?
(Most some nights I)
I was never one to believe the hype
Save that for the black and white
I try twice as hard and I’m half as liked,
But here they come again to jack my style
(Most some nights I)
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home
Tonight
We are young
Gonna set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
Gonna set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Come on Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
(Most some nights I)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
(Most some nights I)
Tonight
We are young
Gonna set the world on fire
We can burn brighter than the sun
Tonight
We are young
Gonna set the world on fire
We can burn brighter than the sun
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I’ll carry you home
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bazı geceler kötü şansımı bozduruyorum.
Bazı geceler buna beraberlik diyorum.
Bazı geceler keşke dudaklarım bir kale inşa edebilseydi.
Bazı geceler keşke düşselerdi.
Ama hala uyanıyorum, hala hayaletini görüyorum
Oh, Tanrım, hala ne için durduğumdan emin değilim Oh Whoa oh oh (ne için duruyorum?)
Whoa oh oh (ne için duruyorum?)
Çoğu gece artık bilmiyorum …
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
(Çoğu gece ben)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
(Çoğu gece ben)
İşte bu, çocuklar, bu bir savaş — ne bekliyoruz?
Neden kuralları çiğnemiyoruz?
(Çoğu gece ben)
Bu yutturmacaya asla inanmadım
Bunu siyah ve beyaz için Sakla
İki kat daha fazla çabalıyorum ve yarısı kadar seviliyorum,
Ama yine benim tarzıma geliyorlar.
(Çoğu gece ben)
Yani eğer o zamana kadar bar kapanırsa
Ve sen aşağı düşmek gibi hissediyorum
Seni eve taşıyacağım
Bu gece
Genciz
Dünyayı ateşe vereceğim
Güneşten daha parlak yanabiliriz
Bu gece
Genciz
Dünyayı ateşe vereceğim
Güneşten daha parlak yanabiliriz
Hadi ama Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
(Çoğu gece ben)
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
(Çoğu gece ben)
Bu gece
Genciz
Dünyayı ateşe vereceğim
Güneşten daha parlak yanabiliriz
Bu gece
Genciz
Dünyayı ateşe vereceğim
Güneşten daha parlak yanabiliriz
Yani eğer o zamana kadar bar kapanırsa
Ve sen aşağı düşmek gibi hissediyorum
Seni eve taşıyacağım
Bu gece