Straight Outta Junior High — I'm Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straight Outta Junior High adlı sanatçının "I'm Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People say I’m a joker, but I’m playing king.
People say that I’m a f**k, but that don’t mean a thing.
Why is there a barcode stuck to my forehead?
Why do people give a f**k what other people said?
I’m so disgusted with you,
I’m sick of you,
Now we’re through.
I’ve stuck around long enough to know
That you don’t know a thing about me, and I’m serious.
You say that I’m a child, at least I haven’t changed.
There is credit given to those who remain the same.
I’m not all hung up, I’m just feeling sick.
You get what you deserve and not because I’m a prick.
I’ve stuck around long enough to know
That you don’t know a thing about me, and I’m serious.
I’m sick and tired of the dumb charades you play.
And I’m here to say to you I’m serious!
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar şakacı olduğumu söylüyor ama kral'ı oynuyorum.
İnsanlar benim bir f * * k olduğumu söylüyor, ama bu bir şey ifade etmiyor.
Neden alnıma bir barkod yapıştırılmış?
İnsanlar neden diğer insanların söylediklerini veriyor?
Senden çok tiksiniyorum.,
Bıktım artık,
Şimdi işimiz.
Anlayacak kadar uzun süre kalmış buralardayım
Benim hakkımda hiçbir şey bilmediğini ve ben ciddiyim.
Çocuk olduğumu söylüyorsun, en azından değişmedim.
Aynı kalanlara verilen kredi var.
Tüm takılı kalmış değilim, sadece midem bulanıyor.
Hak ettiğini alıyorsun ve ben bir hıyar olduğum için değil.
Anlayacak kadar uzun süre kalmış buralardayım
Benim hakkımda hiçbir şey bilmediğini ve ben ciddiyim.
Oynadığın aptal sessiz sinema oyunlarından bıktım usandım artık.
Ve sana ciddi olduğumu söylemek için buradayım!