Strange Vacation — War in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strange Vacation adlı sanatçının "War in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think i’m going insane running this through my brain
I wish i could just feel safe for once in my life
I know it’s never been hard to keep the blood in my heart
I just never held it all inside like this before
But i’m ready to let it go So say what you want to say now
That i’m your liability
Cause you don’t really wanna go or stay
But i don’t care, cause i don’t want you near me Cause i wanna run, and you wanna watch me fall apart
And i just wanna feel something more then just my self
I get so bent out of shape but you wont get me to break
I just thought of you as more
As something real to me But it’s showing that i was wrong
The end is only the beginning of this mess
I am so sick of waging a war in the dark
I gave you my heart
Waging a war in the dark i gave you my heart
And i can’t get back to the start, when i gave you my heart
And i wanna know
I wanna know what its like just to be with you
I wanna know what’s its like to be with you…
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bunu beynimden geçirerek deliriyorum.
Keşke hayatımda bir kez olsun kendimi güvende hissedebilseydim.
Kalbimde kan tutmanın hiç zor olmadığını biliyorum.
Ben hiçbir zaman, tüm içinde daha önce de böyle tuttum
Ama bırakmaya hazırım, şimdi ne söylemek istiyorsan söyle.
Ben senin sorumluluğunum.
Çünkü gerçekten gitmek ya da kalmak istemiyorsun.
Ama umurumda değil, çünkü seni yanımda istemiyorum, çünkü koşmak istiyorum ve sen beni parçalara ayırmak istiyorsun
Ve sadece kendimden daha fazlasını hissetmek istiyorum
Şekilden çok bükülüyorum ama beni kırmayacaksın
Sadece senin gibi düşünmüştüm daha
Benim için gerçek bir şey gibi ama yanlış olduğumu gösteriyor
Son bu karmaşanın sadece başlangıcıdır
Karanlıkta savaşmaktan bıktım.
Sana kalbimi verdim
Karanlıkta bir savaş yürütüyorum sana kalbimi verdim
Ve sana kalbimi verdiğimde başa dönemem.
Ve bilmek istiyorum
Sanki onun ne olduğunu sadece seninle olmak istiyorum
Ne olmak istiyorum biliyor musun ile istiyorum …