Strangejuice — Carposina Distincta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strangejuice adlı sanatçının "Carposina Distincta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She could not control her guilty smile
I slept alone that night
It was on Christmas Day that nothing came
and nothing went away
The sunflowers that make you wait
while broken skins float down kitchen drains
Cicadas beat a rhythm, landscapes of music
I pull the blinds
Sunflowers on the meadow, fixed in tireless fires
Sunlit water sparkles out your eyes
The Anesthetist drank all my wine,
I took a bus back in time
and hid under my table
Bony limbs of tired restless children,
the hot seats of a car,
the singing of summer traveling
She stroked my legs with bitten fingertips,
sunset fell on painted lips,
the moon shone out like a halo
My face against the warm grassy air,
your suntanned derrière,
with despair I loved you with intentions
Hurricane scratches out a skyline, fear of wasted years
leads me to dream a while
Sought the flesh of younger girls in his twilight years;
maybe he’ll get lucky tonight
Here I am, awoken by the tulips,
your stubborn pouted lips would not caress my name
I roll into my convalescent shade, I play a little game
I see you do the same
Your heart a battleship, you’re weeping
Hotel stops the rain
A horse compares its tail
to its mane
The Anesthetist drank all my wine,
I took a bus back in time
and hid under my table
Bony limbs of tired restless children,
the hot seats of a car,
the singing of summer traveling
She stroked my legs with bitten fingertips,
sunset fell on painted lips,
the moon shone out like a halo
My face against the warm grassy air,
your suntanned derrière,
with despair I loved you with intentions
The Anesthetist drank all my wine,
I took a bus back in time
and hid under my table
Bony limbs of tired restless children,
the hot seats of a car,
the singing of summer traveling
She stroked my legs with bitten fingertips,
sunset fell on painted lips,
the moon shone out like a halo
My face against the warm grassy air,
your suntanned derrière,
with despair I loved you with intentions
The Anesthetist drank all my wine,
I took a bus back in time
and hid under my table
Bony limbs of tired restless children,
the hot seats of a car,
the singing of summer traveling
She stroked my legs with bitten fingertips,
sunset fell on painted lips,
the moon shone out like a halo
My face against the warm grassy air,
your suntanned derrière,
with despair I loved you with intentions
Şarkı sözü çevirisi
Suçlu gülümsemesini kontrol edemedi
O gece yalnız uyudum.
Noel gününde hiçbir şey gelmedi
ve hiçbir şey gitmedi
Seni bekleten ayçiçekleri
kırık deriler mutfak kanalizasyonlarından aşağı doğru yüzerken
Ağustosböcekleri ritim, müzik manzaraları yendi
Panjurları çekiyorum.
Çayırdaki ayçiçekleri, yorulmak bilmeyen yangınlarda sabitlenir
Güneşli su gözlerini parıldıyor
Anestezist tüm şarabımı içti,
Zamanında bir otobüse bindim.
ve masamın altına saklandı
Yorgun huzursuz çocukların kemikli uzuvları,
bir arabanın sıcak koltukları,
yaz Seyahat şarkı
Isırılan parmak uçları ile bacaklarımı okşadı,
Gün batımı boyalı dudaklara düştü,
ay bir halo gibi parladı
Sıcak çimenli havaya karşı yüzüm,
bronzlaşmış derrière,
umutsuzlukla seni niyetimle sevdim.
Kasırga ufkunu çiziyor, boşa harcanan yıl korkusu
beni bir süre hayal etmeye yönlendiriyor
Alacakaranlık yıllarında genç kızların etini aradı;
belki bu gece şansı yaver gider.
İşte buradayım, laleler tarafından uyandım,
inatçı şişirilmiş dudakların adımı okşamazdı.
İyileşen gölgemde yuvarlanıyorum, küçük bir oyun oynuyorum
Aynı şeyi görüyorum
Kalbin bir savaş gemisi, ağlıyorsun
Otel yağmuru durdurur
Bir at kuyruğunu karşılaştırır
onun yele için
Anestezist tüm şarabımı içti,
Zamanında bir otobüse bindim.
ve masamın altına saklandı
Yorgun huzursuz çocukların kemikli uzuvları,
bir arabanın sıcak koltukları,
yaz Seyahat şarkı
Isırılan parmak uçları ile bacaklarımı okşadı,
Gün batımı boyalı dudaklara düştü,
ay bir halo gibi parladı
Sıcak çimenli havaya karşı yüzüm,
bronzlaşmış derrière,
umutsuzlukla seni niyetimle sevdim.
Anestezist tüm şarabımı içti,
Zamanında bir otobüse bindim.
ve masamın altına saklandı
Yorgun huzursuz çocukların kemikli uzuvları,
bir arabanın sıcak koltukları,
yaz Seyahat şarkı
Isırılan parmak uçları ile bacaklarımı okşadı,
Gün batımı boyalı dudaklara düştü,
ay bir halo gibi parladı
Sıcak çimenli havaya karşı yüzüm,
bronzlaşmış derrière,
umutsuzlukla seni niyetimle sevdim.
Anestezist tüm şarabımı içti,
Zamanında bir otobüse bindim.
ve masamın altına saklandı
Yorgun huzursuz çocukların kemikli uzuvları,
bir arabanın sıcak koltukları,
yaz Seyahat şarkı
Isırılan parmak uçları ile bacaklarımı okşadı,
Gün batımı boyalı dudaklara düştü,
ay bir halo gibi parladı
Sıcak çimenli havaya karşı yüzüm,
bronzlaşmış derrière,
umutsuzlukla seni niyetimle sevdim.