Strata — Daylight In The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strata adlı sanatçının "Daylight In The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the start of a bright new day as the light finds its way
through the curtains at the end of my night.
I’m alive in a city of dead people rising for work…
And as they ride through the cycle, the machine revving up,
I feel a little suicidal, just not high enough to jump.
Oh who am I kidding now?
My plan to die young, somehow is just a memory now.
It’s daylight in the city, «just hold me,»
she said, «it's been a long night in the city, just hold me, hold me…»
I had an old friend who said I should run
like today is the last of my sick, sorry little life.
As I stared into my own eyes in the mirror by my bed,
that’s when I realized nobody ever told me that, I’m just afraid of dying.
She told me everything is gonna be all right — everything is gonna be just fine
Şarkı sözü çevirisi
Işık yolunu bulduğunda parlak yeni bir günün başlangıcı
gecemin sonunda perdelerin arasından.
Ölü insanların iş için yükseldiği bir şehirde yaşıyorum…
Ve döngüden geçerken, makine hızlanıyor,
Biraz intihara meyilli hissediyorum, ama atlayacak kadar yüksek değil.
Şimdi kimi kandırıyorum?
Genç yaşta ölme planım, bir şekilde artık sadece bir anı.
Şehirde gün ışığı var «" sadece bana sarıl,»
dedi ki, " şehirde uzun bir gece oldu, sadece sarıl bana, sarıl bana…»
Kaçmam gerektiğini söyleyen eski bir arkadaşım vardı.
sanki bugün benim hasta, üzgün küçük hayatımın sonuncusu.
Yatağımın yanındaki aynada kendi gözlerimin içine bakarken,
o zaman kimsenin bana bunu söylemediğini fark ettim, sadece ölmekten korkuyorum.
Bana her şeyin yoluna gireceğini söyledi-her şey yoluna girecek